#1696178ttt-moscow=28025501Спасибо, это познавательно!
В юношестве полюбил книжки про море. Не за само море, а за то, что советские переводчики понаставили кучу ссылок с примечаниями, объясняя текст и встречаемые термины.
Например, при упоминании такой плитки чая они бы поставили сноску и абзац объяснений.
Спасибо, что и вы уделили внимание. #1696101iliamillАвтор=28078925Есть книжка Чарльза Стонора "Шерпы и снежный человек". Про Непал и быт шерпов. Информация о спрессованном в плитку чае оттуда. Чай в горах хорошо идет, а такие плитки удобно с собой носить. Шерпы могли в чай еще и добавить ячменной муки (цампа). Необычное блюдо. В будущем еще появится в комиксе) #1696089ttt-moscow=28081015А почему у них чай в плитках? Это дешевый вариант пуэра в данном мире?
Или такой войсковой рацион существовал/существует и в нашем мире?#1694768iliamillАвтор=28697735Anonymous, спасибо#1694767iliamillАвтор=28697763Спасибо, мне плюс к мотивации #1694638Anonymous=28764380Прикольный комикс. Редкость в текущем ру сегменте. #1693794Anonymous=29126203Здорово, всё профессионально, интересный сюжет, необычное изложение#1693595Slaversun=29235045Хехе, глазами... #1693105iliamillАвтор=29465003Hecil , спасибо и добро пожаловать!#1693001Hecil=29488240Кайфовый комикс!! Подписка *_*#1692904iliamillАвтор=29544830suxx-with-legs, дельное замечание. Я как-то не обратил внимание, но деталь хорошая. Внесу правку. #1692871suxx-with-legs=29560043Что-то вспомнилось, что у азиатов вроде китайцев и японцев, передавать что-то двумя руками - уважительный жест, а вот брать подаваемое одной рукой - наоборот, пренебрежение, граничащее с оскорблением. Вроде я это читал на примере визиток.
Тут как раз военный берёт блокнот одной рукой, тогда как большой и важный дядя подаёт двумя#1692868iliamillАвтор=29560278Нет. Он такой один. Большой человек во всех смыслах. #1692736Anonymous=29635285Вот это он здоровый!#1692731Anonymous=29637017Оловянные солдатики. Интересно, у них там все власть имущие такого размера?#1685984Anonymous=32699658Gggg#1675429Anonymous=37658318Классный мир!#1673115Anonymous=38761171Илья, ты супер, мне очень нравтся#1669797suxx-with-legs=40642360Ух, прогулки по гористой местности тёмной ночью - к потере головы#1658371Tomas=45975617Ждём-с.
В юношестве полюбил книжки про море. Не за само море, а за то, что советские переводчики понаставили кучу ссылок с примечаниями, объясняя текст и встречаемые термины.
Например, при упоминании такой плитки чая они бы поставили сноску и абзац объяснений.
Спасибо, что и вы уделили внимание.
Или такой войсковой рацион существовал/существует и в нашем мире?
Тут как раз военный берёт блокнот одной рукой, тогда как большой и важный дядя подаёт двумя