Сайт VICE выпустил статью, где они обвиняют видеоигры в расизме против японцев, потому что их там показывают сплошными стереотипами. Большинство игр, упомянутых в статье - японские, разработанные японскими компаниями, с японскими сценаристами и японскими же художниками. 
Думаю, не нужно говорить, насколько это тупо.

----
Прим.переводчика:
TayTweets
Рю Кен - отсылка на имена Рю и Кена из SF.
В статье, в частности, упомянута серия Якудза (которая, кстати, вполне нормально показывает улицы Японии в плане декораций и моды), Street Fighter и Dynasty Warriors (которая вообще про Китай).
С нетерпением ждем их реакции на серии Onimusha и грядущий Nioh.

После того, как Gawker обанкротился, он был выставлен на торги и был куплен испанской Univision. Я надеюсь, что это к лучшему, но Univision уже обрели репутацию людей, которые обвиняют всех подряд в расизме.

Я уже слышу крики SJW, обвиняющие меня в стереотипном расизме... против моей собственной расы.

----
Прим.переводчика:
Честно говоря, не знаю, какую из многих Наг он имеет ввиду, но наверное Нагу из аниме Slayers - у неё был довольно специфический смех. 
Там кто-то спрашивал, мол, почему Котаку ещё жив. Ну вот и ответ.

P.S. ЭГЕГЕЙ, ВЫ ГЛЯНЬТЕ, КТО РЕЙТИНГ ПОЛУЧИЛ!
Отдельное спасибо за это товарищу Gravedigger, который маялся разбором комикса и в принципе "пересмотром" данного вопроса, без которого всё это было бы невозможно.
ВИВАТ, что ещё можно сказать. Доволен как слон.

P.P.S.
Ну и да, наверное теперь временами будем играть в лайку-попрошайку: теперь можно для пущей популярности собирать лайки в вк. Там специальная группа АК, в которой всякие топы на основе этих лайков выстраиваются по итогам.

Два года назад, в день вроде этого, началось движение Геймергейта, как реакция на негодный игрожур, заговоры и цензуру. Оглядываясь назад, я не думаю, что это было простое восстание потребителей видеоигрового продукта. Геймергейт стал первым восстанием против волны политической корректности и безумия социальной справедливости, которая начала подчинять себе всё, чего касалась. Мы стали теми, кто осознал угрозу, которую теперь знают как "регрессивные левые" и послужили рупором для призыва к участию в культурной войне.  Мне кажется, вне зависимости от того, насколько мы в этом преуспели, игровая журналистика по сравнению с нами бледнеет в этой области.
Я считаю, что всё это было успешно и не зря - потому что люди проснулись от безумия "регрессивных левых" и стали давать сдачи.
Счастливой годовщины, Геймергейт.

И, если вам понравился рисунок, вы можете купить футболку с ним. Потому что я один из тех художников-извращенцев, которые любят жить за счет своего труда.

----

Прим.переводчика:
Ну что тут сказать, 28 августа было два года, да. В России это движение всё же не особенно замечено, у нас тут свои тараканы, порой даже противоположные, но игры-то у нас преимущественно забугорные, так что почему бы и не порадоваться.
P.S.
На самом деле, не так много осталось до момента, когда я буду переводить актуальные выпуски.
P.P.S.
Я всё ещё не могу отойти от того, что у нас наконец есть рейтинг.

----

Каждый поставленный лайк по этой вк-ссылке улучшает рисовку этой картинки на одну сотую процента.

Недавно произошла утечка содержимого одного приватного чата, которая идеально доказала многие вещи, о которых Геймергейт говорил годами.
В этом чате участвовало много людей из "анти-геймергейт лагеря", сотрудничающих между собой ради действий, о которых мы всегда говорили: публикация намеренно провокационных заявлений, а потом называть реакцию на них - преследованиями и угрозами; создание кампаний по преследованию людей, которые не феминисты (-тки) или же поддерживают Геймергейт; доксинг; попытки уволить людей с их работ; подтверждение, что статью в Википедии о Геймергейте написали вовсе не нейтральные люди, а они; признание, что они изображают жертву ради денег и что СМИ стоит за ними и ещё куча всего.

----
Прим.переводчика:
Геймджем (Game Jam) - сбор разработчиков игр, с целью разработки одной или нескольких игр за ограниченный промежуток времени (как правило, от 24 до 72 часов).

Доксинг (doxing, или doxxing — от dox/docs/documents, то есть «документы») - исполнитель имеет в своем распоряжении какой-то фрагмент информации об объекте (например, адрес электронной почты), затем с помощью этого фрагмента он собирает в интернете личные данные, а потом разом публикует весь свой «улов». Доксинг может проводиться в рамках закона — если все данные собраны легальным способом из открытых источников, а может быть незаконным, и здесь масса вариантов: взлом почтовых ящиков и профилей в социальных сетях, сетевая «слежка» за объектом и так далее.

В оригинале вместо "пожилые" написано Too Old (слишком взрослый\старый). Не знаю, может ли эта фраза в рунете считаться как самостоятельный мем-англицизм, так что не стал рисковать.

"Too оld" оставлен по заявкам трудящихся.
Пояснение для тех, кто всё-таки не в курсе - это уже мем-фраза, означающая "слишком взрослый\старый" (для половых отношений), употребляемая в отношении детей. Педофилы-педофилы, госпожа Мизулина.

P.S.
Теперь можно для пущей популярности собирать лайки в вк. Там специальная группа АК, в которой всякие топы на основе этих лайков выстраиваются по итогам.

Активисты Социальной Справедливости стали гомеопатами от культурной войны. Они ведут себя схожим образом - представляя свои убеждения как научные факты, одновременно с этим отрицая настоящие научные факты. "Регрессивные левые" уже дошли до крайностей религиозных верований - как и религиозные фанатики, они пуритане и хотят укутать всех женщин, они антинаучны, они клеймят тебя за расизм, когда ты указываешь на различия рас и у них абсолютно так же нет никаких доказательств своих слов, но они в них свято верят, потому что для них это догматы. 
Единственное отличие - они озвучивают свою херню разными словами.

----
Прим.переводчика:
Куча видов полов, смотреть бесплатно и без смс.

P.S. Ну, думаю вы в курсе, что каждый не нажатый лайк становится причиной появления игр вроде Bloodrayne: Betrayal. И причиной смерти как минимум трёх Аерис.