#533392Rystik=237795667Чутка побольше:
http://avia-simply.ru/wp-content/uploads/2015/11/X-29-1024x801.jpg
Совсем большая (сохраняет аж в 3000х2349):
https://canvas.uw.edu/courses/986601/files/32681764/
Отредактировано «Rystik» 21.10.2016 21:03:01
#533276Lex=237807231Не угадали. Не кликабельно.#533250Anonymous=237811362Претензия была совсем не к переводу этого выпуска. #533248DochLunnogoTraktora=237811612Конец наивности)#533025K0lyaSikПереводчик=237853193Не стоит искать глубокий смысл там, где его нет.
P.S. Если у вас есть желание, то можете посмотреть оригинал, там будет фраза 슬금-슬금. Перевод можете сами поискать, если хотите. Найдете вы там вот это: http://translate.naver.com/#form_krdic/ko/en/%EC%8A%AC%EA%B8%88%EC%8A%AC%EA%B8%88
Отредактировано «K0lyaSik» 21.10.2016 05:15:14
#532913Anonymous=237877921Да даже в контексте всей манхвы это ересь. До этого Ту-95 ни разу специально не подкрадывалась. Или я не понял каких-то особых обстоятельств описанного события.#532772K0lyaSikПереводчик=237889205>ересь
Так вся суть же... #532685Anonymous=237898108>>Они как бе и проектируются так, чтобы ...влезал в габарит стандартного контейнера
Странно. Я всегда думал, что самолёты проектируют чтобы они летали и выполняли боевые задачи. А вот влезет один самолёт в другой - это уже как получится.
А выпуск - милота.#532680Anonymous=237898360Ту-95 "очень тихо" "крадётся"?! Ересь какая-то.#531955NigatiF=237990344И два из них с Су-24. Каждые ВВС имеют право на своего вдоводела. #531920K0lyaSikПереводчик=237995732>А вот МиГ-29 влезает в Ил-76 только если положить фюзеляж наискосок.
И хотелось бы добавить, что Ил-76 конкурент С-17, а не С-5.#531502Anonymous=238055406Они как бе и проектируются так, чтобы в один влезал стандартный контейнер, а второй влезал в габарит стандартного контейнера. А вот МиГ-29 влезает в Ил-76 только если положить фюзеляж наискосок. Зато их влезает сразу два.#531263Anonymous=238069648А на утюг похожа F-117 :-D#531237K0lyaSikПереводчик=238072210>Ровненько входит, однако...
Входит... выходит?)#531221RuslanFromBishkek=238074967Ровненько входит, однако...#531217Anonymous=238076018Реплику Ту-160 можно перевести как "Ну тупые!" во имя художественности перевода.#531199RaMiRo=238078036там еще F-5 миги изображал)#528886K0lyaSikПереводчик=238330743>А что за фильм-то?
Это классика! Это знать надо) (Top Gun)#528885Anonymous=238330797А что за фильм-то?#527105K0lyaSikПереводчик=238580837>Я просто оставлю это здесь
http://avia-simply.ru/wp-content/uploads/2015/11/X-29-1024x801.jpg
Совсем большая (сохраняет аж в 3000х2349):
https://canvas.uw.edu/courses/986601/files/32681764/
P.S. Если у вас есть желание, то можете посмотреть оригинал, там будет фраза 슬금-슬금. Перевод можете сами поискать, если хотите. Найдете вы там вот это: http://translate.naver.com/#form_krdic/ko/en/%EC%8A%AC%EA%B8%88%EC%8A%AC%EA%B8%88
Так вся суть же...
Странно. Я всегда думал, что самолёты проектируют чтобы они летали и выполняли боевые задачи. А вот влезет один самолёт в другой - это уже как получится.
А выпуск - милота.
И хотелось бы добавить, что Ил-76 конкурент С-17, а не С-5.
Входит... выходит?)
Это классика! Это знать надо) (Top Gun)
Годный фотошоп)