От переводчика: Вот казалось бы, какие забавные случаи могут произойти с переводом этой простейшей фразы. Ан нет, без ржомбы мы не можем! Картинки цеплять сюда запарно, да и выглядеть это будет не очень, поэтому вот ссылка на твиттор. Надеюсь, за такой маленький, но нагловатый самопиар меня бить не будут? 

От переводчика: Ух ты! Всё-таки смогли залезть на первое место! Спасибо всем причастным к этому достижению! Даже несмотря на свою нелюбовь к всякого рода рейтингам и топам, я действительно рад, что моя работа нравится такому большому числу людей. Это здорово!