#12245211nadya45=182706544Почему Митсу и Момо так похожи на Чару?#1223280Anonymous=182852678Долго!#1222257Anonymous=183005948Интересно, а лаборатории SCP и та база с монстрами из Хижины в лесу будут для Эрмы чем-то вроде краеведческого музея.#1221787Espinazo=183048388"При всём при этом органолептических отличий йокая от человека таки нет? "
Йокаями в японии и китае называли всю нечисть и сверхестественное.
так что человекоподобное там так же есть. погугли справочник.#1221785Espinazo=183048780https://acomics.ru/~erma/459#comment1214017
#А что до Сэма - автор явно его "перекачивает" в отношении титановости яиц. #
Перечитай комикс. Автор явно описывает семейку Сэма. Так что йокаи тут могут быть и не самыми страшными существами#1221503Anonymous=183095728#comment374874 да так оно и есть.#1215442joker323=184054473Судя по тому что там 2 белых что то и черное что то я думаю это близняшки и эрма#1214801Singulair=184150295Да ёпс ту дэй, когда прода? Я в комиксе вижу больше не сюжетных арак чем сам сюжет.#1214492W45yaПереводчик 319 - ...=184209406#1214477, точнее уже позавчера. Но так и есть. В этих странах в этом году день матери был 10 мая. В этот день у меня просто не нашлось свободного времени, чтобы перевести этот арт.
Отредактировано «W45ya» 12.05.2020 13:48:08
#1214477Denker=184211006А гугл утверждает, что день матери был вчера:
"Ежегодно во второе воскресенье мая во многих странах Европы, Африки, Северной и Южной Америки, Австралии, Китае и Японии отмечается один из самых светлых и добрых праздников - День матери."#1214270Anonymous=184229559#1214193
При всём при этом органолептических отличий йокая от человека таки нет? И раз Эмико фартануло быть внешне реально как человек (в сравнении с паноптикумом, который мы видим у неё дома), то отличия проявляются только, когда она злится или боится?
Можно представить, с какой завистью к ней относится родня. Мало того, что сильный йокай, так ещё и вообще единственная, кто хотя бы в теории мог сбежать в мир людей - остальным-то с их рогами-тентаклями путь заказан.
Глаза разве что должны выдавать... Ну так тогда Сэм бы это сразу заметил.#1214215Yuzz2302=184235792До этого я не представлял близняшек и их мать белокожими
Хотя это логично ведь они с Эмико родня
Отредактировано «Yuzz2302» 11.05.2020 17:08:43
#1214193Ronin=184237390Блин. Да не погибала она (прямо было сказано, что отец её похитил). (-_-)
А с чего перестала париться и стала одеваться по-домашнему - понятно. (Дальше, если что, полностью и целиком мои домыслы на основе... понятно, чего).
Вот сбежала Эмико во второй раз, добралась до мужа, заходит в дом...
- Эмико??? Ты же умерла!
- Да нет, Сэм, это мой отец подстроил, инсценировав мою смерть и похитив меня.
- Как нет, я же сам тебя хоронил!
- Это была подделка.
- ...
- Ладно. Сэм, я не человек, я йокай.
- "Йо"-что?
*лекция на тему японской прикладной мифологии*
- То есть ты никогда не была человеком?
- То есть нет.
- А почему ты сейчас одета так?
- Это моя домашняя одежда, я так с детства одеваюсь.
- Давай договоримся так: больше никаких секретов от меня, я принимаю тебя такой, какая ты есть и всё такое.
Потом постепенно её "особенности" стали принимать (в разной степени) и окружающие, и нужда "одеваться по-человечески" просто отпала.#1214156Anonymous=184240037И вся эта идилия под зорким взглядом бабули )))#1214141Roxyss=184242291Это так#1214137Anonymous=184242824#1214082
>>...Сэм может расценивать угрозу как меньшую...
Будет ффигенский рояль, если Сэм - какой-нибудь гринго-супервуду, который может на равных стоять против йокаев, но колдунство его такое специфичное, что йокаи его не видят, не чувствуют. Или, например, только Эмико об этом знает, а потому не боится мужа тащить в свой дом... Или это Эмико его таким сделала...
Вот это, кстати, интересно поразмыслить, как эта часть "реализована"?
Сэм встретил интересную девушку, сблизился с ней, женился на ней. Девушка вообще ничем не отличалась от человека? Сущность йокая никак не проявлялась?
Девушка "погибла" и вернулась "с того света". Она вернулась другой - до инсценировки она одевалась по-человечески, стриглась, даже вроде с сумочкой ходила. Теперь же она всегда в белом балахоне и босая. А со стороны физиологии? Изменилась ли? Видит ли Сэм разницу?
То, что он принял её воскресшей - ОК, но полностью ли она идентична?
Странно бы выглядело, если до гибели она вела себя больше как человек, а после возвращения - больше как йокай, чуть ли не подчёркивая свою суть.
Или она пришла в мир людей "человеком с необычным происхождением", а после гибели утратила эту человеческую свою часть?#1214082Ronin=184250593Anonymous #1214017
>>Или переход "на ту сторону" из-за гибели
...которой не было. Было похищение с ИНСЦЕНИРОВКОЙ гибели. Что называется, прочувствуй разницу.
>>А что до Сэма - автор явно его "перекачивает" в отношении титановости яиц.
Он и ухом не повёл в баре, окружённый недружелюбными йокаями. Осаму здесь один, прямо перед ним.
Сэм может расценивать угрозу как меньшую или (что более вероятно) готов встретить любую угрозу, защищая Эмико. #1214017Anonymous=184261359В общем-то, Эмико и Сэму есть, что предъявить папашке - отсюда и вызов в позах. А Эмико изначально готовилась к любому повороту - силовому в том числе.
Фиг знает, как там оно у ниппонцев - в городе и в доме вроде как с большим уважением (страхом) относятся к силе Эмико, а сила Эрмы так вообще всех поразила. Этот левел - исходный у Эмико? Или переход "на ту сторону" из-за гибели так поднял уровень Эмико? Или беременность?
Короче, каков её уровень в сравнении с отцом сейчас?
Каким-от краем силовое распределение начинает напоминать книжную серию про иных - есть Великие, есть Великая. А дочь Великой - Абсолютная.
Не удивлюсь, если тут какой-то подобный расклад в итоге формируется.
А что до Сэма - автор явно его "перекачивает" в отношении титановости яиц. Оставим предыдущие ситуации, но вот сейчас так себя вести нужен очень весомый повод.#1213942Popelon=184290268#1213383
Йеееей!
Слава переводчикам!
![Эрма [Erma]](/upload/header/h1805-dcmd1.jpg)
Йокаями в японии и китае называли всю нечисть и сверхестественное.
так что человекоподобное там так же есть. погугли справочник.
#А что до Сэма - автор явно его "перекачивает" в отношении титановости яиц. #
Перечитай комикс. Автор явно описывает семейку Сэма. Так что йокаи тут могут быть и не самыми страшными существами
"Ежегодно во второе воскресенье мая во многих странах Европы, Африки, Северной и Южной Америки, Австралии, Китае и Японии отмечается один из самых светлых и добрых праздников - День матери."
При всём при этом органолептических отличий йокая от человека таки нет? И раз Эмико фартануло быть внешне реально как человек (в сравнении с паноптикумом, который мы видим у неё дома), то отличия проявляются только, когда она злится или боится?
Можно представить, с какой завистью к ней относится родня. Мало того, что сильный йокай, так ещё и вообще единственная, кто хотя бы в теории мог сбежать в мир людей - остальным-то с их рогами-тентаклями путь заказан.
Глаза разве что должны выдавать... Ну так тогда Сэм бы это сразу заметил.
Хотя это логично ведь они с Эмико родня
А с чего перестала париться и стала одеваться по-домашнему - понятно. (Дальше, если что, полностью и целиком мои домыслы на основе... понятно, чего).
Вот сбежала Эмико во второй раз, добралась до мужа, заходит в дом...
- Эмико??? Ты же умерла!
- Да нет, Сэм, это мой отец подстроил, инсценировав мою смерть и похитив меня.
- Как нет, я же сам тебя хоронил!
- Это была подделка.
- ...
- Ладно. Сэм, я не человек, я йокай.
- "Йо"-что?
*лекция на тему японской прикладной мифологии*
- То есть ты никогда не была человеком?
- То есть нет.
- А почему ты сейчас одета так?
- Это моя домашняя одежда, я так с детства одеваюсь.
- Давай договоримся так: больше никаких секретов от меня, я принимаю тебя такой, какая ты есть и всё такое.
Потом постепенно её "особенности" стали принимать (в разной степени) и окружающие, и нужда "одеваться по-человечески" просто отпала.
>>...Сэм может расценивать угрозу как меньшую...
Будет ффигенский рояль, если Сэм - какой-нибудь гринго-супервуду, который может на равных стоять против йокаев, но колдунство его такое специфичное, что йокаи его не видят, не чувствуют. Или, например, только Эмико об этом знает, а потому не боится мужа тащить в свой дом... Или это Эмико его таким сделала...
Кароч, интересно =)
>>>...Было похищение с ИНСЦЕНИРОВКОЙ гибели...
Вот это, кстати, интересно поразмыслить, как эта часть "реализована"?
Сэм встретил интересную девушку, сблизился с ней, женился на ней. Девушка вообще ничем не отличалась от человека? Сущность йокая никак не проявлялась?
Девушка "погибла" и вернулась "с того света". Она вернулась другой - до инсценировки она одевалась по-человечески, стриглась, даже вроде с сумочкой ходила. Теперь же она всегда в белом балахоне и босая. А со стороны физиологии? Изменилась ли? Видит ли Сэм разницу?
То, что он принял её воскресшей - ОК, но полностью ли она идентична?
Странно бы выглядело, если до гибели она вела себя больше как человек, а после возвращения - больше как йокай, чуть ли не подчёркивая свою суть.
Или она пришла в мир людей "человеком с необычным происхождением", а после гибели утратила эту человеческую свою часть?
>>Или переход "на ту сторону" из-за гибели
...которой не было. Было похищение с ИНСЦЕНИРОВКОЙ гибели. Что называется, прочувствуй разницу.
>>А что до Сэма - автор явно его "перекачивает" в отношении титановости яиц.
Он и ухом не повёл в баре, окружённый недружелюбными йокаями. Осаму здесь один, прямо перед ним.
Сэм может расценивать угрозу как меньшую или (что более вероятно) готов встретить любую угрозу, защищая Эмико.
Фиг знает, как там оно у ниппонцев - в городе и в доме вроде как с большим уважением (страхом) относятся к силе Эмико, а сила Эрмы так вообще всех поразила. Этот левел - исходный у Эмико? Или переход "на ту сторону" из-за гибели так поднял уровень Эмико? Или беременность?
Короче, каков её уровень в сравнении с отцом сейчас?
Каким-от краем силовое распределение начинает напоминать книжную серию про иных - есть Великие, есть Великая. А дочь Великой - Абсолютная.
Не удивлюсь, если тут какой-то подобный расклад в итоге формируется.
А что до Сэма - автор явно его "перекачивает" в отношении титановости яиц. Оставим предыдущие ситуации, но вот сейчас так себя вести нужен очень весомый повод.
Йеееей!
Слава переводчикам!