Забыли пароль?
Эрма [Erma]

  Ночь Парада. Часть 15.  469/469

Ночь Парада. Часть 15.
 
Эрма [Erma]
Эрма - совсем-совсем обычная девочка. Она ходит в школу, играет с друзьями и проводит время с родными. Есть только одно "но": так получилось, что её мама - призрак...
Автор оригинала: OUTCAST (Brandon Santiago)
Официальный сайт: https://tapas.io/series/Erma
Переводчики: Kite (Переводчик 1-245), Asundera (Переводчик 246 - 318), Pegasi86 (Добрая фея), W45ya (Переводчик 319 - ...)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
W45ya Ночь Парада. Часть 15.  =1100249
Группа вк переводчика, то есть меня. Залетайте!
Samniator =1099219 #1275306
Какие же у них сложные отношения однако.
А отец то вообще классный на вид. Спокойный и рассудительный. Тут мать походу злюка
Кстати да. Хороший вопрос: почему она молчит?
Anonymous =1095758 #1275347
А я уж понадеялся, что дедок действительно взял Эрму в заложники, чтобы шантажировать Эмико. Кажется, всё-таки нет.
Filiya =1095537 #1275350
#1275347 Ну Эмико точно так считает
W45ya Переводчик 319 - ...  =1095026 #1275353
KleshniEsenina, вроде бы да, но Эмико пока показывает ярое недоверие именно к отцу, а не к матери. Тут явно какая-то история скрыта, интересно узнать какая.
Отредактировано «W45ya» 12.09.2020 20:18:26
С каждой страницей люблю Сэма все больше и больше. Крутой чувак.
Ну, хотя старый чорт и кажется душевным дедком, не стоит забывать, что, судя по сохранившимся гравюрам, в не столь уж далёком прошлом он был отмороженным, кровавым маньяком, косившим людей как траву: а в семейной жизни - отличался жестоким отношениям к детям (судя по воспоминаниям безликой: хотя не исключено, что этим и маманя могла заниматься). Вряд ли за минувшие годы он так уж изменился, все эти черти очень долгоживущие твари, а что живёт долго - не склонно меняться.
Garmarna =1087238 #1275385
Вот да, чувствуется какая-то подстава, всё это не может быть просто резким вотэтоповоротом на 180 градусов, чтобы удивить читателя.
gryphon =1086069 #1275393
Лишне подтверждение, почему Сэм идеальный семьянин.
>Ну, хотя старый чорт и кажется душевным дедком, не стоит забывать, что, судя по сохранившимся гравюрам, в не столь уж далёком прошлом он был отмороженным, кровавым маньяком, косившим людей как траву
Примерно вчера он перебил просто попавшуюся ему по дороге группу ёкаев. Это действительно не такое далёкое прошлое, чтобы поверить в столь сильные изменения.
W45ya Переводчик 319 - ...  =1084251 #1275405
gryphon, ну не совсем "просто попавшуюся". На мой взгляд, в той сцене было показано, что ёкаи всё-таки напали первыми. ( https://acomics.ru/~erma/420 )
Божечки, какая женщина. Сэм, можно, я на ней тоже женюсь?..
gryphon =1082779 #1275409
W45ya, не факт, может, он их зажал. Потом посланный "за клинским" летун от него валил, да и остальные оперативно по углам расползались. Так что не исключаю, что он и сейчас может убить и за мелкий недочёт, и от скуки, в том числе условно союзных.
Skink =1074417 #1275455
Странно, я всегда полагал, что Эрма вполне может говорить. Ведь как-то же она общается с друзьями, учится в обычной школе, да и упомянули бы про ее немоту уже не раз. Ну а то что в кадре она не говорит - это просто такой художественный прием. Как Тихий Боб - говорить-то может, но не любит, предпочитает использовать жесты и мимику.
И например, в этом стрипе она явно собирается что-то сказать: https://acomics.ru/~erma/298

Но тогда почему бабуля упоминает о том, что Эрма неспособна говорить? Она что, все-таки действительно немая?
PyroBuddy =1069041 #1275463
Учитывая магию, Эрма может и телепатией говорить, или ей сложно говорить.
Cthulhu =1065256 #1275468
Не, ну так-то недовольство тёщи понять можно: да, зятёк гайдзин, да ещё и задрот, хипстер. Но с другой стороны, всё же не негр, не гомосек и даже не транс, прости господи, гендер! Пусть хотя бы этому радуется.
Anonymous =1040267 #1275530
Так при бабушке то Эрма молчала все время, вот может так и решила что не способна говорить.
Родители прям: Муж и жена - одна Сатана)))
Anonymous =1018648 #1275634
Вот здесь она говорит. Непонятно, но крайне убедительно. :)
https://acomics.ru/~erma/258
alca =1017125 #1275642
Нда, похоже, что ей лучше молчать
Asundera Переводчик 246 - 318  =1013793 #1275652
Skink, бабушка, в отличие от дедушки, за их семьей явно не наблюдала. Поэтому все, что она знает об Эрме - это вот эти несколько минут рассматриваний. За которые Эрма не сказала ни слова. Видимо, этого хватило, чтобы решить, что она немая
Skink =1004586 #1275718
Asundera
Это был бы весьма скоропалительный вывод. Ребенок в такой обстановке вполне может молчать, потому что испугался или застеснялся. Не говоря уж о том, что она могла просто недостаточно хорошо знать японский.
Впрочем, предположение не хуже любого другого.

А у меня другое. Бабуля имела в виду не физическую неспособность говорить, а просто - мол, вон батяня молодец, сразу чётко ответил, а эта сидит будто воды в рот набрала, дура-дурой.
уууууу
arraun =993793 #1275811
>>Тут явно какая-то история скрыта, интересно узнать какая.

Да там как бы всё их детство - одна сплошная история. По показанным воспоминаниям тех же Рин и Маюми - товарищ придерживался мнения что детишки его должны быть "настоящими ёкаями", не гнушаясь вполне себе взрослыми наказаниями за проявленную слабость.
hruser =992228 #1275818
#1275811 по-моему тут раньше говорилось, что в платном доступе как раз есть предыстория отношений Сэма и Эмико, и вроде как там её папаша весьма поучастовал. Так что не удивлюсь, что Эмико действует по принципу "не бойся собаки, которая лает..."
Anonymous =967434 #1275873
Старик "Карасу-Тэнгу" - ёкай который любит и защищают детей (за подробностями - гугл в помощь)
Только что перечитывал с первой главы - из голосовых были только вопли банши