Забыли пароль?
Эрма [Erma]

  С первым апреля...  403/420  →

 
Эрма [Erma]
Эрма - совсем-совсем обычная девочка. Она ходит в школу, играет с друзьями и проводит время с родными. Есть только одно "но": так получилось, что её мама - призрак...
Автор оригинала: OUTCAST (Brandon Santiago)
Официальный сайт: https://tapas.io/series/Erma
Переводчики: Kite (Переводчик 1-245), Asundera (Переводчик 246 - 317), Pegasi86 (Добрая фея), W45ya (Переводчик 318 - ...)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
W45ya С первым апреля...  =982051

От переводчика: Ну, с месяцем промахнулся, но день-то совпадает!

Ronin =980148 #1137265
Во-о-о-от! А то все "немая", "немая"... :-Р
Она не немая, она просто много думает... а ещё скрипит
Filiya =978861 #1137275
Жуткие звуки она и до этого издавала. Я думаю она скорее что-то вроде односторонней телепатки.
Skink =975450 #1137305
Да может она нормально говорить. А то что в комиксе этого не показано - просто художественная условность, вроде как в немом кино актер вместо реплик должен дать пантомиму.
Как всегда.
Anonymous =969725 #1137344
Эрма: то чувство, когда вместо махача публикуют некстати стрип
W45ya Переводчик 318 - ...  =968456 #1137350
#1137344, я перевожу в том порядке, в котором выпуски опубликованы в оригинале, пропуская только уже неактуальную рекламу. Ну и плюс, мне не помешает отдых от махача, точнее от перевода звуков в нём.
Anubis =966012 #1137364
#1137344 Почему всегда анонимы лезут с тупой претензией?! Автор комикса сам в таком порядке выкладывает страницы, чтобы подогреть интерес аудитории к битве, перед кульминацией повышенный интерес, можно впихнуть рекламные и мини-комиксы, так много кто делает. Вопросы к автору, а переводчик вообще на добровольной основе делает и не обязан сутками вместо личной жизни обслуживать хотелки каждого читателя. Один скажет что все страницы хочет видеть, другой свой выдуманный порядок по сюжету или еще какой, может вообще только интересные главы. Причем вы - аноним, который даже не голосует и не подписан, ценность вашего слова равна нулю.
w45ya спасибо вам за перевод и адаптацию звуков.
Отредактировано «Anubis» 01.12.2019 22:25:55
W45ya Переводчик 318 - ...  =964798 #1137370
Anubis, справедливости ради, в словах анонима нет прямой претензии к переводчику. Да и наезд за анонимность - такое себе. Это никак не делает его и его слова ниже тех, кто логинится. Плюс, для голосования регистрация же не нужна.
А за спасибо спасибо.
Anonymous =960571 #1137403
Anubis, прошу прощения, если невольно задел ваши чувства. Моей целью было лишь пошутить, обыграть содержание страницы, быть может не совсем удачно. К тому же я по факту подписана на комикс, просто мне лень логиниться - я и так регулярно проверяю ленту, а голосовать это действительно не мешает. Естественно, моё высказывание ни в коей мере не направлено против переводчика
Бедный пацан. Вечно ему достаётся =(

Кстати, вроде его сестра в психушке была? Или другого? А то не помню уже. С ней уже сюжетка появилась? Или пока только намёк в главе про крыс?
Anonymous =922093 #1137508
Теперь ясно с кем в будущем будут шиперить Эрму xD
В будущем?
Теперь?

Да это давно уже было ясно