Забыли пароль?
 
Erfworld

  Пролог - 021  205/225  →

 
Erfworld
"Я не буду фигурой на доске. Я - Игрок!"
Автор оригинала: Сценарий - Rob Balder; Иллюстрации - Jamie Noguchi, Xin Ye и David Hahn.
Официальный сайт: http://www.erfworld.com
Переводчики: Graaagh, MerchLis, Suncast

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Suncast Пролог - 021  =34614948

Без иллюстраций.

#331044 SwampDog =34610685
Мозг сам рисует Стенли двигающего осадные башни в реку с видом великого стратега.
#331045 SwampDog =34610671
(спасибо за перевод)
#331060 Maun =34608886
Спасибо, что продолжаете!
#331065 Beleg =34608239
Да, спасибо за перевод.
Этот комикс и без картинок неплох)
#331095 Godshoe =34603858
Hurray!
Спасибо, Suncast!
#331122 Suncast Переводчик  =34599554
Вам спасибо, что читаете. ) У меня, правда, другой план был. Но сколько же можно испытывать терпение читателей, да? )
#331146 Dremlin =34596656
Люблю этот комикс :)

Но вот "стик" - это транслитерация. По-русски будет "стек" https://ru.wikipedia.org/wiki/Стек_(трость) но тогда будет путаница со стеками юнитов. В этом случае лучше уж использовать "трость", "тросточку"
#331153 Suncast Переводчик  =34595752
Dremlin, я руководствовался этим: http://staffroom.ru/forum/portal.php?page_id=39
Если глаз сильно цепляется - могу поменять. )
#331197 Quickstrip =34592882
"шутка про сложность рисовки"
#331207 Suncast Переводчик  =34591137
Quickstrip, что-то новенькое. =D
#331323 Pan-Axel =34581650
Семь...
#331425 DartZaiac =34573404
Сессия есть или нет? Хочется очень продолжение!
#331475 Suncast Переводчик  =34565258
DartZaiac, у меня нет, но есть другие вещи, способные отвлечь. )
Старкрафт я, к счастью, прошёл. ))
#331596 vova-vt =34529943
Спасибо.
#332173 Dremlin =34481004
> Dremlin, я руководствовался этим: http://staffroom.ru/forum/portal.php?page_id=39
вот это-то я искал в сети, но не нашел :)