Забыли пароль?
 
Erfworld

    148/227  →

 
Erfworld
"Я не буду фигурой на доске. Я - Игрок!"
Автор оригинала: Сценарий - Rob Balder; Иллюстрации - Jamie Noguchi, Xin Ye и David Hahn.
Официальный сайт: http://www.erfworld.com
Переводчики: Graaagh, MerchLis, Suncast

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Graaagh Выпуск №148  =111587547

The bomb has been planted.

Огромное спасибо Дюку за помощь с ГРАФОНОМ на этой странице.

Отсылки:
1. "Каллахан" — отсылка на Callahan's Crosstime Saloon.
2. То, как Сайзмор и Ванда "растягивают сердце горы" — отсылка на Goatse(ссылку не привожу во избежание рейтинга R).

#51388ReeW =111583804
суперстраничка!
#51392Grondy =111583061
Не будет, а есть. "Есть одно чувство. Возможно, вы больше его не замечаете."
{/s1}Думай о счастливом моменте, Гарри!{/s0}
#51395Graaagh Переводчик  =111582517
Подправил.
#51400Duke =111582203
Йееей~

"Каллахан" на третьем кадре, если верить эрфвики, отсылка на "Callahan's Crosstime Saloon" - циклу историй одного автора о баре, у посетителей которого весьма прочная ментальная связь.
#51404Graaagh Переводчик  =111581885
Сделал список отсылок, о котором случайно забыл.
Отредактировано «Graaagh» 05.06.2014 18:44:05
#51456Vayir =111571606
Грааагх, я тебя ненавижу...
#51470Graaagh Переводчик  =111570793
Что?
#51481KvaZi =111569798
И переводчик, и человек занявшийся графикой, ребята - вы молодцы.
#51633ReeW =111527554
"Грааагх, я тебя ненавижу..." - это ты тоже погуглил Goatse ?
#497022Anonymous =41481279
Во втором баббле: может быть, "вспомните ПЕРВОЕ ваше заклинание"?