#1239855AsaLoki=156115909У нас, в Сибири, голубцы это именно котлета в листе капусты... А рис мы добавляем в тефтели :-)))#1239697Anisina=156158321Самогон из картошки? Грустный картофельный сок в холодильнике больше не кажется мне совсем грустным. #1239650Fantast-kun=156162145Котлета? Мяса там не очень много. По-большей части там рис. В Молдове используют ещё листья винограда, заместо капусты. Но в Молдове это блюдо имеет своё название, которое я не помню.#1239549Dremlin=156175253nelox ввиду меньшей заинтересованности в конечном продукте и соответственно - меньшей ответственности, лучше поставить мелкоту туда, где последствия раздолбайства будут не столь трагичны (для них самих в первую очередь).#1239462Frost-fox=156186664nelox, хз, но в детстве я их не любил именно потому, что они странно выглядели и жевались. То, что это просто котлетка в капустном листе, по сути, до меня дошло очень не сразу..#1239387nelox=156194781тогда уж наоборот. Много ли может накопать детсадовец картошки, по сравнению со школьником? А вот с варкой самогона детсадовец справится, так как это не требует физической силы, только универсальных метало-кожаных нейролинвистических программаторов.#1239384nelox=156194983не понимаю, что такого странного в виде голубцов. Кто-нибудь видел, как выглядит, например, шотландский хаггис? И у европейцев и у азиатов (особенно у азиатов) есть блюда, которые выглядят куда необычнее.
Чем я действительно успешно шокировал иностранцев, так это холодцом...#1239346nelox=156200508лакрица сама по себе - да. Но черный салмиак (загугли, что это) с лакрицей в форме непонятной хрени - это концентрат тщеты бытия, и он дюже популярен среди тех же финнов.#1239312Makkor=156206774Да ладно. В маленьких количествах лакрица очень даже ничего#1239144Seedan=156245838Это охуеееенно. Спасибо за перевод, благодаря ему я познакомился с этим шикарным комиксом.#1239136nelox=156246676честно говоря, фраза Трой шикарно описала эти сладости, на которых в нашем мире повернуты скандинавы)))
Отредактировано «nelox» 25.06.2020 22:27:10
#1239062Andrzej=156252187О, наш депутат демонстрирует близость к народу.#1239004cryoclaireАвтор=156259815нет, не едины, хотя я редактирую понемногу :) Переводчица - https://twitter.com/SmokerFormer#1238973Smash-Must-Die=156262781У меня сложилось впечатление, что переводчица и автор едины#1238914IamFox=156269569Как я рад, что перевод не умирает. Спасибо и переводчице и автору, такая то сочнота, люблю вас <3 #1238854cryoclaireАвтор=156276253Спасибо :D#1238837Sikva=156277691Щикарно, продолжай :3
Весьма годный контент и захватывающая история, спасибо за данный комикс :3 #1238833DimaA=156277907В начале 2000 в Саратове была всего пара мест, которые торговали лицензионным софтом. И это была не винда!#1238819Frost-fox=156279441Лакричные. Вороньи. Головы. #1238666Gabriel-Grekhov=156303288А я - Татарина из "Брат"/"Брат-2".
Чем я действительно успешно шокировал иностранцев, так это холодцом...
Весьма годный контент и захватывающая история, спасибо за данный комикс :3