Публикация
Dresden Codak

Апартеид5/172

Апартеид
Изображение пользователя whirsil

whirsilАпартеид=316014336

Прим. авт.:

В этот раз я хочу поговорить с вами о кино под названием «Чужой: Воскрешение». В прошлом, я не выказывал интереса к историям про отважных астронавтов, поедаемых человеком-тараканом, но в данном случае должен сделать исключение. Читайте: это лучший фильм из всех когда-либо снятых. Я объясню:

Что получится, если смешать стареющую Сигурни Уивер, Рона Перлмана, Доминика Пинона, Брэда Дурифа, Дэна Хедайю, с режиссёром Жан-Пьером Жёне (снявшим «Амели»)? Чистое золото, вот что. Но фильм не останавливается на этом, нет сэр. Монсиньёр Жёне одаривает нас великолепной Вайноной Райдер, и делает её роботом. Я знаю! Так что, тут у нас кино с Гнилоустом, Хэллбоем, тем жутковатым французом из «Города потерянных детей» и Роботом-Вайноной-Райдер. Как я умудрился упустить этот фильм – выше моего понимания.

[05.10.2005] 

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Проголосовать[Оригинал]

4 комментария

Codaakies6/172

Codaakies
Изображение пользователя whirsil

whirsilCodaakies=316014332

Прим. авт.:

Это мой официальный трибьют Тони Миллионеру, да будет  он известен досель как Величайший Карикатурист из Живущих. Также, тайна наличия у Руперта и Хьюберта ног наконец раскрыта. 

[13.10.2005]

Прим. пер.:
  1. Codaakies - отсылка к названию серии стрипов Тони Миллионера - Maakies.
  2. "Слушьте, слушьте!" - в оригинале: "Here, here!" (здесь, здесь) - расстрельная статья у англоязычных граммар-наци, происходит от одобрительного восклицания "Hear, hear!", в смысле, "слушайте его, слушайте его!", родом из британского парламента XVII века. Характерна попытками альтернативно-грамотных ещё и спорить, примеры (англ.): 1, 2.
  3. "Там течь, там течь в котельной" (There's a leak, there's a leak in the boiler room) - строчка из песни Тома Уэйтса "God's Away on Business" (перевод текста).

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Проголосовать[Оригинал]

De Los Muertos7/172

De Los Muertos

4 комментария

Светский Рай8/172

Светский Рай
Изображение пользователя whirsil

whirsilСветский Рай=312908933

Прим. авт.:

Прослушал "Twelve Dreams of Dr. Sardonicus" группы Spirit. Весьма хорош, в пре-прогроковом смысле. Обратите внимание на возвращение мисс Росс, нашей отважной героини. Со следующего комикса №20 ожидайте, что персонажи давно минувших дней восстанут из пепла безвестности. Лазарь - вот имя новой игре здесь, на Dresden Codak, так что приготовьтесь к ошеломительной развязке!

[29.11.2005]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Проголосовать[Оригинал]

5 комментариев

Человек-Дед: Возвращение9/172

Человек-Дед: Возвращение
Изображение пользователя whirsil

whirsilЧеловек-Дед: Возвращение=312820295

Прим. авт.:

Чтобы полностью оценить данный комикс, Вам необходимо слушать November Rain от Guns ‘n Roses во время чтения, Человек-Дед появляется в конце гитарного соло. Также обязательно встаньте на стул и отрывайтесь по полной, когда этот прохвост Брайан получит поддых, в особенности, если находитесь в общественном месте. А если не находитесь, то позор Вам. Кто же сидит в интернете в одиночку?  Вы и так были в помещении весь день и бледны как призрак. Проверяйте почту раз в день, как нормальные люди, и заведите настоящих друзей. Незнакомцы с фотошопленными фотографиями из «живого журнала» не считаются.

Новый выпуск Dresden Codak будет добавлен либо на этой неделе, либо на следующей, включая что-то вроде комикса сопутствующего обычному. Подробности на подходе.

[07.12.2005]

Прим. пер.:
  1. Блез Паскаль - в ноябре 1654 года знаменитый учёный пришёл к выводу о несовместимости науки и религии, избрав последнюю и став знаменитым теологом.
  2. Уильям Дженнингс Брайан - трижды не-президент США, обвинитель на Обезьянем процессе, сторонник монетарной политики "Свободное Серебро" (Free Silver), конца XIX века, согласно которой доллар привязывается помимо золота так же к серебру, а экономика сёрфит на волне получившейся инфляции.
  3. Бёрт Ланкастер - американский актёр и правозащитник середины XX века.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Patreon

Проголосовать[Оригинал]

2 комментария

Показать еще