#51915aberro=371361723Ну, я не автор комикса, и сам далеко не всё понял, так что... видимо, узнаем? В продолжении насчёт символа вопросы уже поставлены, но пока что вроде как не прояснены. Мне даже кажется, что догадка насчёт альтернативного времени неверна, что есть только одна линия времени... Или же есть такая же тян из другой линии времени... А ещё непонятно кто "она" умерла.
Есть такие догадки, что робот - это отец ГГ из альтернативной линии времени, ну или по крайней мере частично он, и что умерла как раз мать ГГ из альтернативной линии времени (ну и, может быть, и из этой тоже).#51914Anonymous=371362137Было бы куда лучше начать с синглов, а не сюжетной арки, дать привыкнуть к героям, особенностям повествования и графики комикса, просто ИМХО. Работа переводчика действительно поражает, так как для начала надо понять и сюжет, и отсылки к темам вроде той же квантовой физики. Большое спасибо.#51907Anonymous=371362796А какая связь с этим всем отца ГГ? Ну, ее диалог с роботом на предпоследней странице, также форма медальона/застежки плаща,это просто глюки, отражающие переживания ГГ, или воспоминания с разных временных отрезков?#51905Anonymous=371362976Ну о голографичной памяти я знаю еще со времен цикла книг о БОЛО, в одной из них говорилось, что даже при разрушении участков блоков памяти "БОЛО" воспоминания не потеряются, а будут просто менее четкими. Как то так.
За пояснение сюжета большое спасибо.#51904Anonymous=371363000Может всё же другой перевод слова tank?#51899Anonymous=371363767Замечательно видеть это здесь.#51898aberro=371363803Ах да, и ещё последняя ремарка - насчёт голографичной структуры, которая была на 7 странице. Кто не понял, вкратце суть - это когда любая часть содержит информацию о целом. Чем меньше часть - тем более "зашумлена" оказывается эта информация. Так, если фотографию закодировать в голограмму а затем отрезать половину, то она почти не изменится, только очень намётанный глаз сможет отличить небольшое ухудшение качества. Если ту половину ещё пару раз надвое разрезать, то качество уже упадёт заметно, но фотография будет отлично различима. И если ещё пару раз располовинить - всё равно можно будет понять, что на голограмме, хотя уже и не так отлично. Можно предполагать, что каждая часть матери голографична, а так же использует голографическую память, а значит каждая часть способна восстановиться до полной матери.#51895aberro=371364387kerya, тебе в любом случае ещё рано смотреть такие комиксы. Тут сексуальные женские попки в обтягивающих трусиках могут быть.
Отредактировано «aberro» 06.06.2014 21:15:30
#51894aberro=371364393Однако, всё это то, как я понял из комикса. Так что возможно в чём-то я ошибаюсь. Последнюю страничку (которая будет следующей за этой, когда её переведут) для меня вообще осталась загадочной... В смысле, непонятно, кажется, что там есть нечто большее, чем то, что сказано, но непонятно есть ли и что именно.#51889Anonymous=371364641Я так понимаю, в противном случае геноцид устроили им. И вообще всем формам жизни на земле.#51888Anonymous=371364719Вот с этого я понял http://dresdencodak.com/2013/03/19/dark-science-25/ даже скучно стаало такую идею на корню загубили#51887Anonymous=371364948Короче Это Хоббит Господа Туда и Обратно прочитаете последнюю страницу на англ поймёте#51878kerya=371366493aberro: бляяяя я понял только первый комментарий!#51877Falcon=371366547Смесь Мэри-Сью и Кэт из ГЦ. Читать интересно, но было бы круче, если бы можно было понять всё без стены текста, а прямо из комикса...
В любом случае, aberro, снимаю шляпу.#51872GITT=371367202Две цистерны чаю господину aberro!
Да, я тоже про суперспособности не поняла. Возможно что это Ким для них постаралась.#51863Anonymous=371370011Непонятны пока что только две вещи: откуда у её друзей супер-способности и чем же она сама так знаменита, что путешественники во времени так её боятся?#51833aberro=371375713Однако, тот кусочек робота, которого она оставила на обучение без учителя сканами мозгов кучи всяких людей, которые она делала на досуге, прокачался таки и вновь стал супер-мозгом и в последний момент вытащил тело тян и реанимировал его. Не совсем понятно, то ли её собственный скан мозга тоже был среди прочих, то ли это уже робот покопался в ней, но в общем, они как-то взаимопроникли и теперь то-ли тян влияет на робота, то-ли он у неё в голове... В общем, они заодно.
И это то, что мы имеем на текущий момент.#51831aberro=371375878И вот, когда они уже выпилили этого робота и стали колонизировать планету, оказалось, что они не учли одной детали - тот робот был способен само-восстанавливаться и на странице 7 ГГ отрезала от него небольшой кусочек. Который немного страниц назад она подключила к своей базе знаний, чтобы он немного подучился. Что он и сделал.
Тем временем, тян каким-то образом отправилась к базе злодейских межвселенских захватчиков и уничтожителей форм жизни и попыталась спасти своих товарищей с супер-способностями. И почти сделала это, но тут её подбили.#51830Dan-Homer=371375944Может, не транслитом писать ,а написать "thieves"?#51828aberro=371376115Но тот робот всё-таки немного прокачался (вероятно, уже после того, как открыл портал и с помощью ГГ) и вместо того, чтобы просто открыть портал, он открыл его тогда, когда уже появилась и повзрослела эта тян на последнем фрейме. Потому что... В общем, эта тян, до чёртиков похожая на Кэт из GG, - очень большая шишка в судьбе её вселенной. И долбанутый на всю голову гик. Короче, няшка)
Ну и он открыл портал, в который тут же ломанулись мясные комки, чтобы заполонить вселенную, а предварительно выпилить того робота, который им и открыл портал на новую землю.
Есть такие догадки, что робот - это отец ГГ из альтернативной линии времени, ну или по крайней мере частично он, и что умерла как раз мать ГГ из альтернативной линии времени (ну и, может быть, и из этой тоже).
За пояснение сюжета большое спасибо.
В любом случае, aberro, снимаю шляпу.
Да, я тоже про суперспособности не поняла. Возможно что это Ким для них постаралась.
И это то, что мы имеем на текущий момент.
Тем временем, тян каким-то образом отправилась к базе злодейских межвселенских захватчиков и уничтожителей форм жизни и попыталась спасти своих товарищей с супер-способностями. И почти сделала это, но тут её подбили.
Ну и он открыл портал, в который тут же ломанулись мясные комки, чтобы заполонить вселенную, а предварительно выпилить того робота, который им и открыл портал на новую землю.