Забыли пароль?
 
Dresden Codak

  Хоб №20 - Копан  40/144  →

 
Dresden Codak
Человек и Машина, голова и руки нерождённого Творца.
Автор оригинала: Aaron Diaz
Официальный сайт: http://dresdencodak.com/
Переводчик: whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
whirsil Хоб №20 - Копан  =111301392

Прим. авт.:

Исходный план состоял в том, чтобы этот подсюжет Хоба был длиной в 3 страницы, но затем мне показалось грубым так затягивать с клиффхэнгером. Тем не менее, следующая страница выйдет через несколько дней и будет по размеру равняться двум страницам Хоба.

На следующих выходных буду на Emerald City ComiCon, на тот случай, если кто окажется в Сиэтле.

Также, All-Star Stumptown Napkin Comics! Надлежащие проводы нашего дорогого почившего Ника Гуревича.

[02.05.2008]

Прим. пер.:
  1. Копан - столица царства Шукууп. ^^

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

header4.jpg

#51904Anonymous =111265111
Может всё же другой перевод слова tank?
#52029whirsil Переводчик  =111241837
Нет. Робототехника, военный заказ - кроме гусеничной боевой машины тут ничего не вставить.
#55997lens-88 =110330970
милота)
#107243Kastuk =98425329
У неё тоже спиральки из волос, как у мамы Кэт!
#336367MousyDi =62458841
"Пришол" через "о" - это какая-то задумка или очепятка?
#337749whirsil Переводчик  =62285492
#336367 MousyDi, там всё верно, Зимбар пришол к чилавекам с мирам.