Dresden Codak

whirsilТёмная наука №72 - Перекличка=278298214

Прим. авт.:

Спасибо за всё ваше терпение, пока мы налаживали новый сайт. Как видите, кое-что изменилось, но изменится ещё многое, очень многое!

[22.01.2017]

Прим. пер.:

Официальный сайт поели черви (по поводу чего обновлений и не было), но при новом дизайне стрипы лежат в разрешении повыше. В случае нашего перевода, правда, повыше всего на 54p. ^^

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

Проголосовать

[Оригинал]

#597581killerbot=278297848

Если по горизонтали, то это поширше, а не повыше :р

#597586whirsilПереводчик=278297465

killerbot, ну дык, я ейну картину на бок ложу, шоб линейкою пихсели замерить, вот и оконфузилси. ^^'

#597588Tanar=278297436

А я Сомно, и у меня тоже шестерки на всех гранях.

#597590Anonymous=278297206

>Официальный сайт поели черви (по поводу чего обновлений и не было)
>(по поводу чего обновлений и не было)
Да-да-да, конечно.

#597598cibistroll=278296778

Какая крутая страница!

Отредактировано «cibistroll» 23.01.2017 18:52:27

#597600whirsilПереводчик=278296728

#597590
Я и говорю "по поводу", а не "по причине". ^_~

#597628dekho=278295085

В тред призывается DanielTimson, чтобы прокомментировать на тему того, что Аарон - мудила :) Без этих комментов даже как-то сиротливо читать ДК.

#597670thaere=278292780

Как-то оно всё... мде.

#597770BlinkRaven=278286519

Видимо Воло училась у мастера из историй о древних свитках.

#597919Hronos=278276378

Этот комикс плох, а его автор - мудак.

#598010Anonymous=278260088

С чего это они Ким спасти решили О_о ?

#598110skuirradiated=278238950

Запутался. "Тёмные учёные" ведь являются закулисой и реальной властью в Нефилополисе? С чего бы им мочить собственных силовиков?

#598139whirsilПереводчик=278233716

skuirradiated, из параллельной вселенной, наверное. В продолжение темы с исчезающим Томасом и непостоянством планет/континентов.

#598149Seedan=278232972

Чето как-то не. Больше похоже на представление в стиле аниме, чем на предыдущие выпуски комиксов. Серьёзно.

#598709DanielTimson=278191609

Меня звали?

http://badwebcomicswiki.shoutwiki.com/wiki/Dresden_Codak

И на злобу дня:
Что общего у страницы Dresden Codak и нового сезона Шерлока?
Они оба вышли слишком поздно и не оправдали ожиданий!

#598858Vengeance=278150175

Лол, что тут за Стивен Юнивёрс происходит с Воло?

#600198Rumorukato=277980061

Фортуна- оценщица?
разве Brocker тут не означает "Ломщик" или "Крушитель", по крайней мере логичнее было бы...

#600203whirsilПереводчик=277978634

Rumorukato, broker означает брокер (маклер, оценщик и т.д.), ломщик это breaker. И не смотря на форму прошедшего времени английского глагола "ломать", слова эти - не однокоренные, у "брокера" другая этимология.
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80#.D0.AD.D1.82.D0.B8.D0.BC.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.8F

#600664Kastuk=277935002

Автостопно-Галактично

#605676Anonymous=277297316

Черепашки ниндзя, блин.

#620408DanielTimson=275381844

А мне не интересно, у меня уже всё равно в буфере обмена лежит сообщение для секции комментариев следующей страницы.

#621553nagvv=275259415

Он ж уже выложил апдейт для патронщиков, када перевод?

#621647whirsilПереводчик=275251173

#621553 nagvv
Мне-то никто не патронит :Р
Готово-готово, налетай. :)

Комментарии для этого комикса отключены.

←Тёмная наука №72 - Перекличка132/172→

whirsilТёмная наука №72 - Перекличка=278298214