Забыли пароль?
 
Dresden Codak

  Тёмная наука №60 - Ким  120/131  →

 
Dresden Codak
Человек и Машина, голова и руки нерождённого Творца.
Автор оригинала: Aaron Diaz
Официальный сайт: http://dresdencodak.com/
Переводчик: whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
whirsil Тёмная наука №60 - Ким  =27237162

Прим. авт.:

Это было настоящее приключение, ребята! Спасибо огромное за то, что оставались с Тёмной наукой с начала и до выпуска 60. Дела вот-вот пойдут довольно чокнуто!

Если Вы только познакомились с данным комиксом, самое время навёрстывать! Можно начать прямо здесь, с Dark Science #1

Если желаете поддержать сайт и позволить Dresden Codak быть как моей полноценной работой, так и свободным от рекламы, не забудьте заценить мой Patreon!

[08.03.2016]

Прим. пер:

С праздником, милые дамы! =)
  1. Термин - в данном случае, древнеримский бог границ.
  2. Тёмная наука №1 на acomics.ru

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

header4.jpg

#384734 Anonymous =27235846
не может она быть кореянкой - слишком анимешно большие глаза на последних 2х кадрах
#384736 djedef =27235742
взрыв мозга!!!! у всех и у меня тоже!!!
#384743 nagvv =27235191
9 лет назад она" няшнее" была
Отредактировано «nagvv» 08.03.2016 14:54:45
#384766 sevenid =27233153
Если раньше ещё были сомнения, то теперь я просто не могу не провести параллель с серией bioshock.
P.S. Интересно, она убьёт/уже убила саму себя?
#384769 Dremlin =27232455
Хехе
Вместо мозговыносящей путаницы в раскадровке листа началась мозговыносящая путаница в хронологии и личностях :)))))))))
#384796 NiKa =27231135
Что.
#384812 Jesusus3 =27230040
Мне нужны препараты авторов... а то я вообще, вконец перестану понимать что тут происходит...
#384898 DanielTimson =27224013
Never forget.
http://badwebcomicswiki.shoutwiki.com/wiki/Dresden_Codak
#384915 Anonymous =27222805
Выходит, старик Кайто память правил не только дочке - начал он с себя. Или не память, лишние планеты и несуществующие элементы - совершенно бессмысленная правка.
#384930 Dremlin =27221212
Старик Кайто отредактировал вселенную :о)
#384932 Anonymous =27221059
По моему, память в метафорическом Нефилополисе у всех исправлена. Только Ким знает как оно на самом деле. Что планет и вправду 12, но нам врут что 8! Что существуют стабильные свертяжёлые элементы, и очень много чего еще скрывают от нас гнусные заговорщики, поработители умов!
Вот что делает неношение фольгированной шапочки!

P.S. "Terminus" - это "конечная станция", в более общем понимании - что-то последнее. Странно что переводчик этого не знает.
#384957 DAHR =27219169
>не может она быть кореянкой - слишком анимешно большие глаза на последних 2х кадрах

Манхву не смотришь, так ведь?
#384981 ArelLiridan19 =27217228
Что тут происходит? :0
#385073 Anonymous =27211165
А потом окажется, что она его женский клон
#385085 WildWildWest =27210609
Казаться логику и здравый смысл из этого комикса окончательно выкинули.
#385088 TheroLayfer =27210503
учитывая некоторые события.. каждый 10 японец на самом деле кореец..
#385089 Anonymous =27210325
384932:
> По моему, память в метафорическом Нефилополисе у всех исправлена. Только Ким знает как оно на самом деле. Что планет и вправду 12, но нам врут что 8
Я вижу это так, что 6000 лет назад планет и правда было 12, но в данный момент их осталось меньше/не все из них обнаружены (Орк, например, вполне себе реальный транснептунный объект). Поэтому Ким пользуется своей базой данных, а остальные своей.
А ещё Терминус - это "столица" (Первой) Академии Азимова, планета на задворках галактики.
#385138 SpaceMeat =27207406
ещё бы темп выпусков был нормальный....
#385268 Anonymous =27194873
Вот только этот комикс смог меня запутать так, что я вообще больше ничего не понимаю. А ведь на моих руках около 3 лет чтения манги, комиксов и книг....
#385346 Anonymous =27172445
Запятую в "посмотрим... Нет, вы" потеряли.
#385347 DRAGOR900 =27172367
Нифига себе, сказал я себе...
#385493 Seedan =27152778
ШТОООООООО!!
Стать главой компании из-за бюрократической ошибки?
#385509 thaere =27151159
Это не ошибка.
#385787 Kastuk =27130284
У местных знания могут быть поеденными, раз уж тут тормозят науку.
#385849 Anonymous =27127146
А ещё Термин - римский бог границ, если верить Гейману и The Sandman.
#385883 Anonymous =27125512
Почему-то такое впечатление, что Нефилополис - аллегория на наше общество, с кафкианской абсурностью бюрократии, закостенением науки, оболваниванием масс и манипулированием некими инфернальными типами из тени. Но придёт герой и сорвёт покровы!
#387111 Anonymous =26977813
Похоже он дал ей свое старое имя, как показатель что у нее есть свобода выбора быть метеозондом... Тьфу... Кем она захочет. То есть метеозо... ... Каким угодно существом.
#388232 Anonymous =26840828
>>385883
Не придёт.
#391327 Jack-h =26490570
#388232 Anonymous, и не манипулируют.
#391329 Jack-h =26490326
Кстати, с планетами автор говорит уже почти прямым текстом. Потому что в моей памяти планет тоже девять: Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун, Плутон. И да, Орк и Седна тоже вполне себе планеты.
#486172 Observant =14162544
Вот это поворот!