#991456Anonymous=216655619А ещё есть БТС#991415A-O=216658771Здесь особенно видно, как усилился навык у автора.
Спасибо за перевод!#991246Anonymous=216669818Большое спасибо за перевод и информацию!#985319Moiraine=217727791Это если утверждение, а тут вопрос) Просто одному слову "Глупец" не достаёт вопросительности.#984764Ptic=217859467Нет, он в отключке. Судя по одной из предыдущих страниц.
Отредактировано «Ptic» 18.01.2019 22:11:53
#983464Ptic=218107970Надо же какая радикальная бунтарка!#982679LovelyPotatoПереводчик=218224868Moiraine, Корделия бы скорее сказала "глупец", чем "ты дурак". #982379Moiraine=218291539Пятый фрейм - может, скорее "Мне велено"? #982367Moiraine=218292631В последнем кадре по смыслу больше подойдёт: "Ты дурак?" )))#981936Moiraine=218375681Возможно, в последнем фрейме лучше будет "Что?" "Что?" - особенно учитывая продолжение фразы на следующей странице))
Отредактировано «Moiraine» 13.01.2019 20:52:34
#981935Moiraine=218375909У Стива есть рот, а у нынешнего Кошмарного Рыцаря - глаза.
Не знаю, какие выводы можно из этого сделать.#981916Moiraine=218377649ААААААААААААААААА!!! Х))))))))))))))#981897Moiraine=218379429Аааааа! Огонь просто!!!#978082Makkor=218982536"... не думаю, что мы простим себе то, что забыли родную дочь." Мне больше интересно, кому из королей она родная?#977843Klikli=219044771Вот это поворот....#977809Makkor=219058723Герой ждёт, когда хускарлы убьют дракона и собирает души.#977808Makkor=219058874Напоминаю. Эти подвески им подарила упавшая звезда. Так что это за магический рандом не считается.#977806Makkor=219059062А теперь представьте, что эта морковная причёска — кудряшки.#977801Makkor=219060600Мне кажется, или Ридикюль — собака?#977536JohnnyCatsvill=219105710Спасибо за перевод этого чудесного комикса! <3
Спасибо за перевод!
Не знаю, какие выводы можно из этого сделать.