Публикация
Critical Miss
Изображение пользователя Fantast-kun
#316327Fantast-kun=328194746
А был ли выпуск, где Эрин спрашивает у Линка, почему он дал ей трифорсную тату? Или он ещё не переведён?
Изображение пользователя Mystriver
#316269MystriverПереводчик=328198592
#316221 меня больше всегда интересовало, как она сворачивается в шарик и при этом не ломает себе все кости.
Изображение пользователя 501
#316221501=328202273
Но он же не похож на Ларри! Ну совсем.... ну, разве что прической...

P.S. А точно все спартанцы - мужчины?
P.S.S. Мне вот интересно, а как Самус смотрит налево/направо?
Изображение пользователя TheroLayfer
#316202TheroLayfer=328203529
зачем читать критичную мисс если вы не можете в отсылки к играм?
Изображение пользователя Tpaypp
#316176Tpaypp=328205214
А вы обновите картинку в голосовалке, может и начнут голосовать...
Изображение анонимного пользователя
#316153Anonymous=328206941
#316148Mystriver
Ну, у кого о чём болит... как говорится.
Видать Blaine латентный гей.
Изображение пользователя Mystriver
#316148MystriverПереводчик=328207217
Blaine, вас не туда понесло) Очевидно же, что это модель для женщин, Самус - женщина)
Отредактировано «Mystriver» 24.11.2015 19:22:12
Изображение пользователя Soichy
#316120Soichy=328209241
Mystriver, рекомендую ввести правило "ждать сутки и объяснять смысл шутки" для самых мал... ленивых и тех кто в танке) Тогда и овцы будут целы и к баранам возвращаться не придется)
Изображение анонимного пользователя
#316119Anonymous=328209255
#315195 Звёздный Десант эталонный трешняк.
Изображение анонимного пользователя
#316111Anonymous=328210549
За слово "хех" нужно отпиливать руки по плечи. Без анестезии. А чтобы немного притупить боль, читать нотации о том, почему англичане пишут "heh", как это связано с тем, что "he" - это "он" на английском и отчего тупая калька - это не перевод.
Изображение анонимного пользователя
#316109Anonymous=328210788
Я смотрю, великие знатоки Правды Про США не заметили, что перевод пятой панели - неправильный. Той, где про "банальный маркетинговый ход".
Изображение анонимного пользователя
#316104Anonymous=328211359
"Рельсовая пушка"? Бедная рельса, так её ещё никто не называл. Вообще, оно "рельсотрон" называется. Но логотип на футболке как бы говорит нам: РЕЛЬСА
Изображение пользователя Blaine
#316101Blaine=328211671
Что не понятно, добавили пару функций чтобы прааативных не обижать.
Изображение анонимного пользователя
#316085Anonymous=328212513
#316005, Лишнее подтверждение, что большинство тупое и ждет когда за них будут думать
Изображение пользователя Mystriver
#316005MystriverПереводчик=328216976
#315993, ну а чего тут не понятно то? "Кортана" - это сексуальная голограмма из вселенной Хало, авторы видимо посчитали что это несправедливо и придумали такую же для женской аудитории (на картинке Самус из Метроида), и назвали его Ларри (намек на игры серии "Ларри"). По-моему такие намеки интереснее находить самому. Какой-то сверх шутки тут вроде нет, ну либо я не понял её)
Отредактировано «Mystriver» 24.11.2015 16:40:34
Изображение анонимного пользователя
#315993Anonymous=328217630
Потому что переводчики либо сами не понимают, о чём речь, либо сосредоточены на составлении бессмысленных комментариев в стиле авторов и оригинальных призывов голосовать за комикс
Изображение анонимного пользователя
#315983Anonymous=328218651
Почему никогда нет подписи с объяснением?
Изображение анонимного пользователя
#315195Anonymous=328302674
Припоминается Водный Мир вспоминается. Эталонный треш.
Изображение пользователя Mystery
#315189Mystery=328303227
TheOneWhoListen, you ruined my childhood, bastard!!!
Изображение анонимного пользователя
#314889Anonymous=328335414
TheOneWhoListen
Простой рецепт шуток про дотеров:
1. Берем шутку про черных
2. Заменяем слово "черный" на слово "дотер"
3. ???
4. Profit

Рецепт крайне простой, приготовить его сможет даже какой-нибудь дотер. Правда вкус как у жеваной резины, ну да это пустяки, со временем приедаешься и он даже начинает нравиться (прям как Dota).