Публикация
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

2002/11/12796/3655

2002/11/12
Изображение пользователя Basenji
#556898Basenji=287839737
Может, все-таки лотке, а не ящике?
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#556973MRA-aka-CRПереводчик=287833706
Basenji,
Учитывая, что это новая Англия и частные дома, наиболее вероятно, что это реальный ящик, наполненный реальной землей.
Изображение пользователя Basenji
#556986Basenji=287829771
MRA-aka-CR, даже если это ящик с землей, в чем я очень сильно сомневаюсь, всё равно по-русски это называется кошачий туалет/лоток.
Отредактировано «Basenji» 27.11.2016 03:51:00
Изображение пользователя Hikaru
#557617Hikaru=287760321
"Кошачий ящик" - это тот, в котором сидит кот Шрёдингера. А предмет, в который кот справляете нужду - это "лоток".
Изображение пользователя Kastuk
#753157Kastuk=259543572
То-то телефон опять другой
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.