Забыли пароль?
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2007/05/11  2433/2847  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
MRA-aka-CR 2007/05/11  =14586167
Эймос просто прелесть :3
LynxOpinion =14580521 #1307888
за такие предсказания можно и канделябром

Третий фрейм непонятен ни в каких вариантах кроме одного: малыш Эймос шокирован и пытается совершить акт эскапизма "в тогда" и к той, которая называла его Ангусом. Там не будет в перспективе 16 сопливых орущих отпрысков. И ответственности.
Sonor =14575615 #1307941
Смотрите-ка, он уже смирился! А как убегал в первый раз.
toporshicha =14574815 #1307951
LynxOpinion смиритесь. Быть им вместе.
И согласно оригиналу план выполнен на 12,5%
Отредактировано «toporshicha» 23.11.2020 21:13:35
LynxOpinion =14546616 #1308085
toporshicha от переводчика возможна кара за спойлер ) я это уже наблюдала )
Спасибо, в принципе, я отчасти в курсе. Ну естественно возмущена Тораксом: предсказывать женщине 16 детей - отвратительно с его стороны. А уж двоих они бы и без дурацких предсказаний сотворили )
И чего мне смиряться, я могу только поиграть, пошипеть в свое удовольствие, поражаясь извивам мысли автора ) а так-то этот инфантильный шкет - головная боль не моя. В этом есть особая невероятная прелесть )))
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.