Забыли пароль?
 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2001/04/19  223/1100  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
MRA-aka-CR 2001/04/19  =49976565

CR: Тест на интеллигентность.

#293326brax =49976075
Даёшь подробности между третьим и четвёртым кадром.
#293369Miolz =49974072
даешь Кэпа.
#293446Istrik =49971060
Судя по четвертому кадру - у Эды весеннее обострение - ей снится всякая хрень.
#293451Dazy-Green =49970833
Пока не дочитала до примечания, ни о чём нехорошем не думала. Тест пройден, полагаю :)

Istrik, я думаю, ей просто не нравится этот бассейн. Бывают такие места, мрачные, с "нехорошей аурой".
Отредактировано «Dazy-Green» 22.10.2015 19:36:51
#293568MRA-aka-CR Переводчик  =49967403
Dazy-Green,
Умничка :)

Некоторым еще просто инстинктивно не нравится стоячая вода. Например, моя маман, заядлая любительница бассейна, но все же во всяких Турциях временами жалуется, что неприятно в бассейне, по сравнению с морем-океаном, где вода тебя течением и соленостью поддерживает, а в бассейне сразу тонешь, если не работать для удержания на плаву
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.