Забыли пароль?
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2006/10/15  2225/2251  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
MRA-aka-CR 2006/10/15  =692187
Знаете за время проведенное на карантинной самоизоляции я посмотрела две постановки балета "Ромео и Джульета": Мариинского театра и ХНАТОБА (Харьковсий театр оперы и балета). В первой конечно же была сьемка получше, во второй же появилась вторая неожиданная пара чьи страсти похлеще чем у заглавных героев: Меркуцио и Тибальт. Они аж два раза целовались. Сначала Меркуцио смачно цмокнул Тибальта на балу Капулетти, а потом он вернул "поцелуй смерти" ударив победившего в дуели Меркуцио кинжалом в спину. Словом латентный гей не признал своей природы. Мне в коментариях на ютубе сказали, что некоторые сцены с этой сладкой парочкой не попли в видео. А жаль. Теперь жду - вдруг возобновят постановку
...да уж!
Вот если брутальность... Да что я, в самом деле! Если бы всё великолепие Сета, его внешность, его прекрасное воспитание, доброту и порядочность сложить с ориентацией и некоторым количеством содержимого головы Эймоса, то разве Эдда не бросилась бы в его объятия, совершенно счастливая? Держу пари, что бросилась бы.

прозрачная отсылка к Гоголю конечно присутствует )
Отредактировано «LynxOpinion» 15.09.2020 19:33:41
talliosa =680843 #1276608
toporshicha, ого как интересно! Надо бы их поискать на ютубе. Спасибо за такую интересную информацию))) Шекспир там конечно наверное в гробу вертится от такой трактовки, но мне нравится)))
toporshicha, вот это вы круто замотивировали посмотреть балет! Х)
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.