Забыли пароль?
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2006/04/09  2041/2810  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
MRA-aka-CR 2006/04/09  =23281825
Dazy-Green =23260512 #1249282
Тут, похоже, была какая-то игра слов с footage и ногами, но сложно придумать что-то.
Sstasy =23257386 #1249302
По крайней мере, в переводе фигурируют стопы :)
Переводчик, как всегда, на уровне!
Спасибо!
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.