Забыли пароль?
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2005/10/05  1855/1890  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
MRA-aka-CR 2005/10/05  =990986
Я наверно чего-то не понимаю. Но мне всегда казалось диким и такое откровенное женское противостояние, и откровенное бездействие мужика в такие минуты. ИМХО, было бы нормально еще на прошлой странице вежливо и решительно освободиться изо всех рук и обозначить себя чуть самостоятельнее, чем плюшевый мишка.
Никогда не смогу к этому привыкнуть.

MRA-aka-CR, спасибо, это замечательный комикс, и восхитительно прекрасный перевод.
Asundera =906463 #1215922
Это ж Эймос. Он и "нормально" - понятия весьма слабо пересекающиеся
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.