Забыли пароль?
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2005/02/22  1630/3553  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
MRA-aka-CR 2005/02/22  =126830686
Irbissa =126826047 #962895
*меня (в оригинале вроде нет акцента или типа того)

И мерси за перевод, конечно же)

Nanicha =126811551 #962991
Irbissa, есть. Эдда позже упоминала "секси-акцент", хотя, вроде бы, он не отображен в текстовых бабблах.
tako =126758002 #963196
Irbissa, Изабэл сама позже говорила, что у нее сильный португальский акцент, но да, не уверена, что он отображался в ее репликах...
Irbissa =126738713 #963413
Nanicha, tako - спасибо, поняла))
Отредактировано «Irbissa» 02.12.2018 19:33:02
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.