#561368salma=282019797паулина как будто мать колину#560624Faboli=282095396было бы не плохо если б так оно и было#560224-The-Amy-=282153533Читаю в 2016 :3#559421Duke=282255623Паулина опять невыносимо жестока.#559308Ketray=282266214у меня вот так же не срослось с шоколадным дедом морозом(#558491Suncast=282353233MrCat, это всё потому что он кофе.#558479MrCat=282354276А мой чай не отвечает мне взаимностью(#557171T-Fishka=282526364Это уже не карта, а целый навигатор! Замечательно =)#556751salma=282583176белый медведь сказал PPAP ?!#556609littlefawn=282594282GendalfGendalf, "наладом"
Как услышала когда-то, так и пошло)))
У меня подруга в двенадцать писала "мынсли" и долго не могла понять почему я ее поправляю. "Да не мысли, а мынсли! Ну они еще в голове думаются". Это вскрылось когда мы листали дневник с поездки и там был заголовок "Мои мынсли"#556178MrCat=282669086Он почему раньше злой был? Потому что снег не выпадал! И все такие весёлые были...
Отредактировано «MrCat» 25.11.2016 23:24:20
#555828Anonymous=282698092А он, может, родину вспоминает...#555752GendalfGendalfПереводчик=282707022littlefawn, мм, а какой был вариант?
Ponyo, "как кур в ощип". Правда, сейчас уже, если начать гуглить, можно на кучу разных споров и неоднозначных мнений нарваться... #555495Ponyo=282756277А как вообще звучит (выглядит) оригинал про кур? В смысле... я в принципе такого не знаю.#555464littlefawn=282759325я только два года назад узнала как правильно пишется "на ладан дышит", хорошо, что в разговорной речи моя ошибка была незаметна#555334Tatyan=282769835Моя профессиональная деформация продеформировалась, ошибки уже не раздражают)#555327Observer=282770759ложить-покласть :)#555291Kangoo-ru=282775419А мне нравится "Скрипя сердцем", не в качестве ошибки, а в качестве альтернативного фразеологизма. Т.е я соглашусь, но буду ворчать.#555282Duke=282776901-тся/-ться, положить/класть#554707Anonymous=282857434Норм, я ёлку тоже до мая не выбрасываю.
![Моя картонная жизнь [My Cardboard Life]](/upload/header/h1356-nct8n.jpg)
Как услышала когда-то, так и пошло)))
У меня подруга в двенадцать писала "мынсли" и долго не могла понять почему я ее поправляю. "Да не мысли, а мынсли! Ну они еще в голове думаются". Это вскрылось когда мы листали дневник с поездки и там был заголовок "Мои мынсли"
Ponyo, "как кур в ощип". Правда, сейчас уже, если начать гуглить, можно на кучу разных споров и неоднозначных мнений нарваться...