Забыли пароль?
 
Медвежья болезнь [Bear Nuts]

    475/612  →

 
Медвежья болезнь [Bear Nuts]
Пародия на «Заботливых мишек», местами со слегка чёрным юмором.
Автор оригинала: Alison Acton (Studio DoOomcat)
Официальный сайт: http://www.bearnutscomic.com
Переводчики: Himmel (переводчица 369-435), Dusker (переводчик 1-336), Quant (переводчица с 436), Sov (переводчик 337-368)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Quant Выпуск №475  =84078416
#182723mitiara =84077401
на последних кадрах не хватает музыки из "челюстей"
Отредактировано «mitiara» 16.04.2015 10:30:24
#182750Anonymous =84069685
Что-то мне подсказывает, что эти медведи отнесутся к ней лучше, чем к злому.
#182994Nasi =84049421
Когда она... течёт? А как тогда это связано с вольером полярных медведей?.. Просто при чтении оригинала я подумала, что эти её феромоны работают только в тепле.
#183000mnocard =84049002
Автор на втором кадре забыл нарисовать белки глаз? Или так и должно быть?
#183081dieKultur =84043010
#182994
Здесь всё верно, "in heat" = "в период течки". Да и с чего бы ей так смущаться, если дело всего лишь в температуре?))
#183138Blaine =84036820
Всё правильно сделал !
#183286Quant переводчица с 436  =83993744
mnocard, так и должно быть. Авторка частенько рисует только точки вместо глаз для передачи некоторых эмоций.
#183584Irbis =83950251
Злой предусмотрительно носил маску, пока не выяснил, что сейчас она ничего не может. Хитрый :)