#639991RikuMaximym=298861529Я вроде хорошо помню события предыдущих страниц, но всё равно не могу взять в толк, почему Пауло сучится, а Дейзи перед ним извиняется.#639502MRA-aka-CRПереводчик=298923861Foust,
Не поспоришь Х)#639482Foust=298926332Ты ж мой кучерявый пирожочек :) #637345OzikB=299203689Август и Люси как BFF. Это очень мило и радует меня. Наконец-то в комиксе хоть что-то хорошее случилось.#636461MRA-aka-CRПереводчик=299335963campea,
Просто между ними напряга нет, ни психологического, ни сексуального. И ей комфортно
Отредактировано «MRA-aka-CR» =299335951
#636414campea=299341552Люси... смеётся и не пытается ему вдарить?!
Может... это... психиатора?#636368Foust=299344372хорош)))) даже тут жабельник))) #636228LiloPelekai=299357846Как я скучала по Люси!
Кажется, они нашли друг друга)))#636221sanika=299358664мне нравится страница :)#635876MRA-aka-CRПереводчик=299418729robesh,
Вы не очень знаете значение этого пейоратива, да?#635652robesh=299438615Таки добился своего.#635591robesh=299443153Он здесь вышел ещё большим гомиком, чем Майк.#635550Ripli=299445951MRA-aka-CR, сорри, сделала поцензурнее хД просто по другому пальцы не поворачиваются это назвать х)#635183Foust=299509462+1 к Ripli#634992MRA-aka-CRПереводчик=299524451Ripli,
Ну вы хоть цензурьте полноценно тогда уж чтоль Х)))#634952Ripli=299529178кажется, начинаются пи***страдания Майка
Отредактировано «Ripli» =299446095
#633443robesh=299732886То есть учителям западло ходить голыми, а детям - нормально?#633441robesh=299733781Тесса так полиняла сильно?#631737MRA-aka-CRПереводчик=299962547Chertik,
А кто сказал, что его хватает?( Это вечный выбор, либо переводить комиксы, либо что-то другое (а я иногда, бывает, перевожу и что-то другое), либо заставить себя порисовать, либо еще что-то.
Но вообще перевожу я достаточно быстро и изначально неплохо (не так много формулировок приходится менять в итоге). Проблема скорее с опечатками и пунктуацией, и вот тут мне всегда не хватает корректуры... потому больше времени на самостоятельную вычитку уходит. А если не уходит, то потом косяки ловят читающие Х)
Ну и, так-то, не все мои публикации регулярные, таких только треть. Да и на те я иногда кладу, когда настроения нет (ма3 опять подвис вон). Щито поделать...#631343Chertik=300025147Как у тебя хватает времени переводить все эти комиксы?
Я со своим графиком ничего не успеваю делать, но 30 минут я могу найти чтобы почитать что либо (спасибо субботе).
Горжусь вами и не перестаю удивляться)))
Не поспоришь Х)
Просто между ними напряга нет, ни психологического, ни сексуального. И ей комфортно
Может... это... психиатора?
Кажется, они нашли друг друга)))
Вы не очень знаете значение этого пейоратива, да?
Ну вы хоть цензурьте полноценно тогда уж чтоль Х)))
А кто сказал, что его хватает?( Это вечный выбор, либо переводить комиксы, либо что-то другое (а я иногда, бывает, перевожу и что-то другое), либо заставить себя порисовать, либо еще что-то.
Но вообще перевожу я достаточно быстро и изначально неплохо (не так много формулировок приходится менять в итоге). Проблема скорее с опечатками и пунктуацией, и вот тут мне всегда не хватает корректуры... потому больше времени на самостоятельную вычитку уходит. А если не уходит, то потом косяки ловят читающие Х)
Ну и, так-то, не все мои публикации регулярные, таких только треть. Да и на те я иногда кладу, когда настроения нет (ма3 опять подвис вон). Щито поделать...
Я со своим графиком ничего не успеваю делать, но 30 минут я могу найти чтобы почитать что либо (спасибо субботе).
Горжусь вами и не перестаю удивляться)))