TheLightTwist043: Сейчас не время морфина!=180403402
Супер отличные новости! Комикс теперь есть в рейтинге! Поэтому, если вы хотите меня как-то поддержать или просто сделать доброе дело, смело жмакайте "Проголосовать"!
В названии, похоже, кроется юмор на юморе.
"It's Morphin' Time" - момент из вселенной "Могучих Рейнджеров" (Power Rangers), насколько я помню из своего детства, эту фразу они говорили перед превращением из людей в этих самых рейнджеров. Переводится она, как "Время превращения!". Но в оригинале слово "morphin" именно в кавычках, и без символа сокращения в конце, а потому может читаться еще и как "морфин" (думаю, вы в курсе, что это такое).
Так что название можно читать еще как "Не время для морфина!"
У комикса есть своя группа! Залетайте, там я больше общаюсь с подписчиками, собираю донатики) и устраиваю всякие голосования! (типа "придумайте самое бредовое имя")
