Забыли пароль?
 
Нимона (Nimona)

  Глава VII страница 10  98/258  →

 
Нимона (Nimona)
Мастерски прорисованный мир, в котором стимпанк уживается с фэнтези, а девочка-оборотень – с учёным-злодеем
Автор оригинала: Noelle Stevenson
Официальный сайт: http://gingerhaze.com/nimona
Переводчик: dsche
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
dsche Глава VII страница 10  =116784840
Noelle

вот ведь утырки

~

#30643CrocutaSpelaea =116783097
Полетели скозь окна, занавешенные дождём...
#32437Anonymous =116275357
Эммм... "признай это" лучше бы смотрелось, на мой взгляд.
#37519Anonymous =114967778
Или "Получи!"
#67485maybeheir =107418005
если в оригинале было "take that!", то лучше будет все-таки "получи!"/"получай!"
#161864WildIrbis =87440691
шикарно! и у меня в плейлисте как раз заиграла боевая средневековая музыка. Серьёзно)
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.