Забыли пароль?
 
Нимона (Nimona)

  Глава IX страница 40  162/258  →

 
Нимона (Nimona)
Мастерски прорисованный мир, в котором стимпанк уживается с фэнтези, а девочка-оборотень – с учёным-злодеем
Автор оригинала: Noelle Stevenson
Официальный сайт: http://gingerhaze.com/nimona
Переводчик: dsche
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
dsche Глава IX страница 40  =115528538
Noelle

ииии девятую главу можно ставить на полку! Спасибо всем, кто дочитал досюда <3

~

#36548Sinichka =115525188
Что-то вроде "не можешь прекратить - возглавь"? *дальше этой страницы не читала*
#36554Andrej =115523704
Гениально, ящитаю. Послать свой лучший отряд на уничтожение неизвестной силы монстра, облажаться, потерять несколько бойцов убитыми и ранеными, в том числе командира отряда, отстранить командира от службы и заявить, что монстра уже и как бы не надо убивать...
#36557dsche Переводчик  =115523162
Andrej, для большой политики фигня-война. Например, нельзя же ПРОСТО ТАК отстранить от работы героя, которому на главной площади памятник стоит. А так – вот, все видели, как он облажался. Заодно прощупали, на что чудище способно. Можетт пригодиттся!
#36579NebelSangre =115514191
На четвёртом кадре "виделт" вместо "видели")
Спасибо за перевод!
#36580dsche Переводчик  =115513189
NebelSangre, fixed, спасибо!
#36592Unregistered-User =115507439
Andrej #36554, она не говорит, что они не намерены ее УНИЧТОЖИТЬ, они просто больше не будут с ней сражаться)))
#36628Anonymous =115501103
Фансервис, фансервис EVERYWHERE.
#36694Ilion =115483270
Гениально, ящитаю. Послать свой лучший отряд на уничтожение неизвестной силы монстра, облажаться, потерять несколько бойцов убитыми и ранеными, в том числе командира отряда, отстранить командира от службы и заявить, что монстра уже и как бы не надо убивать...
_____________________________________________________

Возможности этой организации четко не очерчены, х/з насколько для них чувствительна потеря отряда.
Отстранение командира - вполне логичная вещь, чтобы переложить ответственность за провал.

На счет же монстра - они не собираются в открытую СРАЖАТЬСЯ (!) с ним. Т. е. не будут прямо бросать войска на убой.

Про ловушки, отраву, шантаж и прочее речи не шло...

П. С. Есть свои плюсы в том, что удержался от чтения оригинала - могу дольше странички поштучно смаковать. :3
#461987SeltiX =46223933
Плечико :з
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.