Помойму, как раз наоборот, должна была себя в зеркале увидеть. Впрочем вампирам для самоубийства достаточно начала термодинамики на себя примерить. Как прикинут энергетический баланс своих выкрутасов - так и откинутся.

Закон сохранения массы на них тоже давненько обижается и тихонько плачет в уголочке.
Ведь кровь, которую они поглощают регулярно, имеет вполне себе конкретную массу и объем, но вот в большинстве сетингов, живущие там вампиры... так скажем никак не "испражняются", и эту массу из себя не выводят. А значит, через пару столетий средненький вампир должен быть весом в несколько тонн, и при стандартном объеме человеческого тела, иметь плотность круче чем у осмия.

А может, они излишки как раз на ту энергию, которую используют, и пускают.

Нет, ну человек тоже выводит через жкт гораздо меньше, чем съедает. Разница идет на восстановление клеток взамен отмирающих, на энергию плюс выводится через слезы, пот и даже дыхание (пар видимый на морозе). Так что если они пьют кровушку в умеренных количествах и метаболизм позволяет ее всю пеперабатывать - проблемы нет.