#924006Anonymous=221860196Так зачиталась, что не заметила отсутствие продолжения. Полчаса пыталась пролистнуть страницу. Очень увлекательно. Я в восторге от вашего перевода. Вы же понимаете, что я теперь не засну? #916377QuiterieПереводчик=223209215Спасибо!#916200Botinochka=223254469Извините, но на последнем кадре необходимо поправить фамилию мисс Уэйли, там небольшая опечатка.#916163QuiterieПереводчик=223259110Спасибо за внимательность^^ Здесь форма слова "такое" зависит от ударения слова "должно" (и, соответственно, к какой части речи оно относится). Если наше привычное "должнО", то вы совершенно правы, но здесь я подразумевала безличное предложение с "дОлжно" + инфинитив как предикат... Как пример: "Вам дОлжно остыть и не злиться" :)#916150A-O=223261463"Повториться такому"? Может, "такое"?#914142Makkor=223607413Пораниться на машинке? Там же лапка. Как он это сделал?#910685A-O=224295941Наглости ей не занимать)#907001A-O=224991245Ясно, спасибо)#906780QuiterieПереводчик=225032748В прошлом году перед выкладкой пятой главы Лора открыла свой Patreon для мотивации и донатов (часть из них помогла бы привлечь других художников), и она намеревалась "все успеть" со всеми своими проектами. Получилось так, что до февраля она сделала много скетчей к пятому выпуску второй части, нл одновременно работала над другими историями, а потом ее совсем поглотили дела (в том числе, она писала, что работает над сценарием пилотной серии "The Dreamer"). Patreon пока заморожен до сентября, но она обещала отдохнуть, вернуться, ничего не бросать и закончить историю))#906712A-O=225061579Заметила, что оригинал давно не обновлялся. Вы не знаете, в чём дело?#906390amadei=225105453его беспокойные метания меня беспокоят..)#901751QuiterieПереводчик=226019171Это все лето: экзамены, отпуска, усталость )) И два самых любимых героя погибли.
Спасибо вам, что читаете ))#901706A-O=226024936С возвращением! Давненько Вас не было. И спасибо за перевод!)#879187A-O=229826376Мерзкий тип.#875467Iris=230445927Жестко#866936Ikevrika=231735381Считаю, что Бен придурок. У них не такие длительные отношения, чтобы он требовал ему все рассказывать и оскорбляться, если ему не выложили всех тайн. Должен понимать, что могут быть семейные или личные проблемы, которые нельзя вот так сразу сообщить.#862076QuiterieПереводчик=232448892Спасибо! ))#860110Rhieks=232791491Ш-ш-ш забыли)#857652QuiterieПереводчик=233226524Спасибо!#857650bravegirl=233227668на первом фрейме в последнем баббле английский текст остался
Спасибо вам, что читаете ))