Out of Placers: страница 124 комикс Out of Placers на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

HukumkaOut of Placers: страница 124=148297670

Йинглетские штучки

Если есть желание поддержать автора оригинала, вы можете сделать это на Патреоне. Всего за несколько долларов в месяц вы получаете плюсик в карму, и некоторые бонусы.

Патреон (Картинка тоже кликабельна)

Не забываем голосовать за комикс каждый день в рейтинге. Наш анклав живёт благодаря поддержке со стороны каждого из вас!

Также прошу голосовать за оригинал, делать это также можно каждый день.

Ссылочка

Проголосовать

[Оригинал]

#1220517Stasislav2017=148297619

Как кошка )

#1220531Icukent=148296526

Блин, почему когда я читаю слова Касса, то в голове голос какого то актера озвучки из старого мульт сериала(или аниме) где он озвучивал толи с шипилявым голосом или тип того.

#1220534NeksusCat=148296312

Icukent, посмотри первую и единственную в своем роди озвучку от Русского Анклава, и у тебя не будет ложных представлений о голосе Кассена))

#1220535Serp-and-Molot=148296309

Ишер: *отпускает Касса*
Касс: *падает головой вниз, бьётся рылом о пол*

#1220540CrazyBreach=148296009

NeksusCat, :D

#1220544DekabristM=148295484

Хе, автор крут) все лучше и лучше продумывает анатомию и особенности персонажей х)

#1220555Amfikhayya=148293272

Не могу перестать смеяться.

#1220558CrazyBreach=148292679

Судя по всему у йинглетов имеется состояние *обморока* как у "миотонических коз", интересно ^_^

#1220583Frost-fox=148287833

Не, ну если бы меня взяли за пояс и перевернули вниз головой на высоте, у меня бы тоже включились рефлексы..

#1220630Anonymous=148278928

Хм. Может "спор о вкусах", но не лучше будет в последнем фрейме "опусти меня"?
А то "пусти" звучит, будто Касс хочет, чтобы Иш немедленно руки разжала и уронила её)

Hukumka: Да тут долго пришлось думать. В итоге было выбрано "Пусти меня", учитывая специфику оригинальной фразы, и, что более важно, паники Кассена, которая мешает рациональной оценке ситуации. Иными словами "пусти меня", невзирая на то что Ишер точно не стоит отпускать Кассена в свободное падение навстречу полу, выражает его панику. Однако да, тут стоит подумать ещё разок.

Отредактировано «Hukumka» 23.05.2020 06:18:42

#1220634Zenitchik=148278130

>"опусти меня"

Я бы в аналогичной ситуации сказал "спусти".

#1220667Anonymous=148257562

Какой график выхода страниц?

#1220720NeksusCat=148248816

Как только выходит оригинал, тут же пилится перевод.
А вот когда выходит оригинал - сие тайна великая есть.

#1220737Dendr=148247594

Icukent, хмм... не вот отсюда?
https://hufi.io.ua/vdd2f033cdc5488aeda2e45d9205b9589

#1220744Anonymous=148246916

Слава переводчику

#1220811Reyen=148235104

Спасибо за перевод!

#1220836Anonymous=148231906

Продолжение комикса "научиться жить" вышло.

#1220899Dimasbka=148225615

Да, Вал крут, рисовка всё лучше и лучше!

Зы: текерь Касса можно как бумеранг запускать :)

#1220990Ramaloce=148216327

Огромное спасибо, за перевод комикса! Лежу в больнице, и второй день ржу как конь, уже врачи начали нехорошо смотреть. :) Вы не представляете, как он поднимает настроение! И автору передайте, Огромное спасибо!

Hukumka: Очень приятно знать о том что комикс поднимает вам настроение да! Автор будет очень рад услышать об этом!

Отредактировано «Hukumka» 23.05.2020 20:51:08

#1221183AmobornasKhan=148177829

О боже, у меня от этой страницы вьетнамские флешбеки о снятии котика со шторы >_<
Спасибо за перевод!

PS
Только сейчас заметил, что перевод "Научиться жить" снова зашевелился. Сейчас работу поработаю и бегу нагонять :)

Отредактировано «AmobornasKhan» 24.05.2020 07:15:04

#1221271CrazyBreach=148155211

Ramaloce, поправляйся!

Комментарии для этого комикса отключены.

←Out of Placers: страница 124221/295→

HukumkaOut of Placers: страница 124=148297670