#787023Alximik145=277988681Навсикая лучше в оригинале, то бишь в манге, почитайте - не пожалеете)#786940undan=277997534Навсикая - 10из10!!!
Как и как приручить дракона!#786929stbbr=278001011Я, конечно извиняюсь, но тон - дурной, а вкус - плохой. А в оригинале вообще имеется в виду очень плохой вкус.
Отредактировано «stbbr» =278000963
#786916Tatyan=278003763Я вообще почти ничего не смотрела из того, что они обсуждают на протяжении всего комикса))
Спасибо за перевод! Читаю с удовольствием!#786906Skvoker=278006827Навсикаю не чекал, но вот Мононоке реально годный фильмец. Прост 10/10.#786746Fantast-kun=278041300Автор сего комикса.#786743Miolz=278041494а? кто такой Гордон?
Отредактировано «Miolz» =277974057
#786601Miolz=278058364эм. а разве она одета не как обычно? .___.#786491Anonymous=278069970#786462 mastercopypaste
В данном случае скорее не голосовать, а просто выбрать. Я фильм не смотрел, но судя по краткому описанию, именно так.#786467Aboleon=278074078Сторителлинг нельзя было перевести как повествование? Или это какой-то особый киноманский термин?
*Langolyer*
Да хз, на википедии так переведено, я и не заморачивался.
Отредактировано «Langolyer» =278059179
#786463Serge3000=278074818Троллинг Джейсона продолжается.#786462mastercopypaste=278075515Спасибо Гуглу.
Фраза с немецкого: "Вы хотите сказать мне, что я должен проголосовать? Я не могу голосовать! Я не могу голосовать!"
Отредактировано «mastercopypaste» =278075453
#786443Skvoker=278080188А если супергерои все... То никто не супергерой.#786417Serge3000=278090303Miolz, не, там параллельно действие с ней, Джейсоном и блоггером идёт. Просто её фраза вписывается в контекст :)#786411Volcher=278098986Норма напоминает мне моего начальника смены. Мужик суровый, но хороший :)#786410Volcher=278101509Мне не понравился Бэт Аффлек. Он не умеет искать детонаторы.#786391Totenhoff=278112306Просьба тем и отличается, что от неё можно отказаться.#786356Nivlar=278117263Лезть постороннего человека в чужие разборки, как минимум некрасиво. Просьба - чистой воды подстава.
Отредактировано «Nivlar» =278117239
#786322Miolz=278123129это Лидия-флэшбэк? :/#786200Miolz=278139951плюс ещё пара ЯВНО ЖЕНСКИХ причёсок, обладательниц которых нам не показали, но выглядят они вроде достаточно молодо :/
Как и как приручить дракона!
Спасибо за перевод! Читаю с удовольствием!
В данном случае скорее не голосовать, а просто выбрать. Я фильм не смотрел, но судя по краткому описанию, именно так.
*Langolyer*
Да хз, на википедии так переведено, я и не заморачивался.
Фраза с немецкого: "Вы хотите сказать мне, что я должен проголосовать? Я не могу голосовать! Я не могу голосовать!"