Забыли пароль?
 
LoK fan comics by Neodusk

  Старый и забытый  12/26  →

 
LoK fan comics by Neodusk
Юмористические зарисовки по мультсериалу "Легенда о Корре" (The Legend of Korra)
Автор оригинала: Neodusk
Официальный сайт: http://neodusk.deviantart.com/gallery/50426502/Legend-of-Korra
Переводчик: Eilidh
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Eilidh Старый и забытый  =82625349
От автора: "Опять же, не критикую Аанга. К тому же я понял, что это космическое пространство, вероятно, на самом деле существует внутри сознания Корры или что-то вроде того, но я подумал, что это забавная идея."

От переводчика: не прошло и года, как я покончила со стрипами по 2 книге ЛОК. Есть ли смысл переводить дальше, или за то время, что я забросила перевод, все заинтересованные и так ознакомились с оставшимися страничками в оригинале?
#188662Anonymous =82620946
Не все!
#188838Anonymous =82575694
Не-не! Взялся за гуж -- не говори, что не дюж. Нет ничего хуже, чем неоконченный перевод.
#189117Eilidh Переводчик  =82539803
Да я и не говорила, что не могу. Просто уже несколько охладела к сериалу, а сама комиксы Neodusk'a в общем и целом в оригинале понимаю. Поэтому стало интересно, есть ли смысл продолжать переводить для аудитории, так как комикс "узконаправленный" (для тех, кто смотрел ЛОА и ЛОК), я его на АК сама никак не продвигаю (ибо надо клепать баннеры, а не не большой спец в этом) и по 7-и комментариям от 23-х подписчиков непонятно, как обстоят дела.
#191064Rhieks =82134816
ну мне к примеру удобнее читать тут, на АК)
#224129Anonymous =76817984
Кстати, почему, например, Тензин не использовал то дерево, чтобы сделать здоровенного себя?
#224788Eilidh Переводчик  =76738222
*шепотом* У него же проблемы с медитацией! тс-с-с...
Правда, Корра тоже всегда филонила на этой дисциплине, но она ж - аватар!
#224801Anonymous =76737112
А разве в тот момент она не потеряла связь с духом Равы, то есть перестала быть полноценным аватаром? Да и у Тензина были проблемы с входом в мир духов, а просто медитировать он вроде умел.
#224816Eilidh Переводчик  =76736065
От, начинающий некромант! Положи логику обратно в могилу. Брайки её уже давно закопали вместе с обоснуем :'-(
P.S. Два больших гиганта от стороны добра было бы не так эпично. Тем более, что они бы точно укатали Уновату.
#224834Anonymous =76735148
Знаете, я всё никак не могу успокоиться, постоянно хочется задать тонну вопросов(ну или один: какого такого фига?). Наверное, потому что мне очень нравится LoA и я ждал, что LoK будет на том же уровне, а не станет "молодёжным американским сериалом". :(
#224940Eilidh Переводчик  =76706052
Как я вас понимаю! Наверное, отчасти потому и пишу свои статьи - ибо трудно молчать, когда такое видишь.
#228956Suncast =76130349
#189117, запоздалое сообщение. )) Как видите, нас больше 23 уже. ) И после 12 страниц без рейтинга вряд ли бы было бы больше. ) Так что, не останавливайтесь. )
По поводу сериала: ЛоК я так и не осилил. Остался в начале 3его сезона.