Забыли пароль?
 
LoK fan comics by Neodusk

  Скоро 4 книга. Передай всем!  26/26

Скоро 4 книга. Передай всем!
 
LoK fan comics by Neodusk
Юмористические зарисовки по мультсериалу "Легенда о Корре" (The Legend of Korra)
Автор оригинала: Neodusk
Официальный сайт: http://neodusk.deviantart.com/gallery/50426502/Legend-of-Korra
Переводчик: Eilidh
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Eilidh Скоро 4 книга. Передай всем!  =122220795

Информация, конечно, уже устарела (стрип был опубликован 26.09.2014), но юмор остался ;)


Я добавила раздел FAQ к комиксу, где поместила ответы на самые распространённые вопросы по переводу (или "почему у вас не так, как отечественном в дубляже?").

#246332Dan-Homer =122219946
Зато они смогли запихнуть в 4 книгу намёки на бисексуалок.
#246340Wayfarer =122218453
Намек? Биссексуалок? Да так прямым текстом авторы говорили про гей-отношения!
#246349Ydaa =122216588
Трейлер продолжения или я не умею читать?
#246390Levyafan =122209504
ШТО?! Капуста не помогает от ртути? Зачем она тогда вообще нужна?
#246450Eilidh Переводчик  =122192395
Ydaa, да трейлер 4 книги "Равновесие". Я перевожу комикс с большим опозданием. И под выпуском указана дата публикации оригинала - 26.09.2014.
#246464Anonymous =122187627
#246390
Ну, её прикольно погрызть.
#246485Dan-Homer =122184821
Wayfare, в самом мульте только намёк. Половина людей до подтверждения авторов вообще считали, что это просто дружеское "взяться за руки".
#366437Anonymous =106449914
Переводчик сдох?
#387930Eilidh Переводчик  =103837606
Переводчик вышел на новую работу и его затащило...
Попробую к концу марта возобновить выкладку стрипов.
#589228Kerolash =77558270
эх... загнулась годнота =(
#657348teren858 =68422412
жалко, что продолжения нет