Оригинальная реплика второго экрана:«Jee wizz - He's "boot - leging"». Boot leging - термин используется для обозначения незаконной торговли алкоголем, по мнению переводчика - это «легинсы для ботинок». К сожалению реплику нельзя дословно перевести без потери контекста.