Butte - одиночный холм с формой столба, в афроамериканском диалекте английского - жопа, не ягодицы, а именно жопа. Это непереводимый каламбур. Крэйзи вместо этого слова произносит:«beauty» - красиво.

Примерный перевод:

 — Это не холм?

 — Красиво, Игнац, красиво...