#902957StaceyNicksПереводчик=243431567надо было просто гуглить "чш-ш", через дефис, тогда находится. но фиг с ним. оно как бы есть, но в следующие разы попытаюсь научиться использовать тсс.#902944jein=243432252"Ах, девушке в семнадцать лет, какая шапка не пристала!" (А.С.Пушкин, "Руслан и Людмила")#902493Asundera=243514103Впервые в жизни слышу о таком звукоподражании... Вот вообще впервые. "Тсс" знаю. Иногда народ "шикает" - "шшш". Хотя это другой звук, просто с тем же смыслом. Но чтобы через "ч"... Более того, если вбить в гугл запрос "тсс звук", то вполне находится. Аналогично с "шшш". Звук "чшш" и гуглу неизвестен. Вывод: его нет.
Отредактировано «Asurendra» 22.07.2018 18:26:45
#902320StaceyNicksПереводчик=243548853вообще, чш-ш - это синоним тс-с. #902288Drud-Komicsov=243568039А что действительно мило!) #902245SaraSardis=243581677Блин, теперь мне застряло это чшш! Оно же такое колоритное! Надо применить его к какому-нибудь своему рассказу :3 #902169SVlad=243590785> большинство знает это как "тссс"...
Именно! #901942StaceyNicksПереводчик=243622107О... Может, большинство знает это как "тссс"... #901941StaceyNicksПереводчик=243622151Ну штоа, вы что, не знаете, что звук "тише" - это "чшшш"? =_=#901928SVlad=243623793Не сразу понял, что за "Чшш" такой. Потом вспомнил, что здесь тот же переводчик, что и в "Море". (Пора чш-чш!)#901926Faboli=243624011StaceyNicks, спасибо за перевод и крепись!) Все политосрачи и угрозы не должны вас сломить!)#901429StaceyNicksПереводчик=243713236обсуждать политику - это одно. оскорблять собеседников - это уже другое. я безмерно рада, что оскорбления за то, что я перевожу этот комикс, уже даже пишут мне в личку. потому не извиняйте, но я буду чистить ваши комменты, содержащие агрессию в адрес собеседников, автора комикса и меня.#901350GueFiola=243747659Это отсылка к той байке по голема в гномьем городе?#901348DannyDAngel=243748320>про порнозвезду не знаю
У порнозвезды была ночь с Трампом. Причём уже женатым. Он даже платил ей за молчание. Ну, так пишут...#901213StaceyNicksПереводчик=243769357извините, конечно, политота политотой, но говном в окружающих кидаться не обязательно, держите его где-то в своей голове.#901199thaere=243770975Когда там эффект пройдёт?#901187Rooikat=243772300Это не тот, часом, который в 11-м ещё году на тему Трампа в президентах прошёлся?#901172StaceyNicksПереводчик=243774673Ох, там читать надо. Комик как-то неудачно пошутила над Трампом, а про порнозвезду не знаю #901162suxx-with-legs=243776111Ну. политиков жрать, ну, порнозвезда "аппетитной" показалась, а комика за что?#901161Nekro=243776193Бедный автор. Зарево его баттхёрта видно даже сквозь страницы комикса.
![Кеинани и Мо'О [Keinani and Mo'O]](/upload/header/h4957-015p7.jpg)
Именно!
У порнозвезды была ночь с Трампом. Причём уже женатым. Он даже платил ей за молчание. Ну, так пишут...