И да, вы не жопоглазое чудовище ... по крайней мере глаза на месте ... наверное...
Отредактировано «muted» 30.01.2018 22:19:50
#808891Kocto-Rika=227731614Mara-Jade, если бы не справлялись, перевод бы никто не читал#808812Mara-Jadeальтер-эго Алиры из Звездных Войн.=227737878muted, ну, по порядку это глава 6, но автор разбивала комикс на части. Сейчас идет вторая часть "Бумажный тигр" и это ее вторая глава. Но, учитывая, что на АК разбивание по частям невозможно, то вот тут https://acomics.ru/~HINGES/111 я это дело объяснила. Здесь нумерация будет идти по порядку (общему количеству) глав. Вот)
Orzess, да ладно. Мне постоянно кто-то пишет про пропущенные буквы, слова или альтернативный перевод. Сюда. Не в личку. Невольно задумаешь насколько ты фигово справляешься с поставленной перед собой задачей.
Minzdraw, хе-хе... Буду знать, что я осминожка) #808782Minzdraw=227739816Mara-Jade, зачем же вы так? Осьминоги клёвые.#808781Sahasan=227740054muted
Это особая числовая магия.#808753Orzess=227741999Mara-Jade, но мы как бы ничего и не хотели говорить. И вы совсем не жопоглазое чудовище~ #808745muted=227742291В посте написано "глава 5", Мара говорит что должно быть "глава 6", в оригинале написано "chapter 2".
WUT?#808737Mara-Jadeальтер-эго Алиры из Звездных Войн.=227743221Да, я знаю, что это 6 глава. Да, я жопоглазое чудовище. #808249Lled=227823917На руки.#808005lebri=227856756Очень мило!#807969Mara-Jadeальтер-эго Алиры из Звездных Войн.=227865318Шаг в неизвестность же) #807965redfraction123=227866664Это лицо на первом фрейме...#807525muted=227932853Орио отправляют в мир плоти и крови?#807488AliraПереводчик=227938609Шрифт один и тот же#807461Kis24=227942361Kocto-Rika, гляньте оригинал, там то же самое. Правда и буквы все печатные, но это уже другая история
Отредактировано «Kis24» 28.01.2018 10:36:00
#807457Kocto-Rika=227943023=/Третий кадр, имя Орио с маленькой буквы\=
UPD: Оригинал и правда с маленькой, но останусь при своём мнении.
Отредактировано «Kocto-Rika» 28.01.2018 23:04:04
#806361Lokkein=228102654Пс-с-с!.. Первый кадр,второй бабл, "упакопали"#806037MiolzКоллективный Разум=228165593имя Аллуэт с маленькой буквы написано дважды, это так и должно быть? о.о
Отредактировано «Miolz» 25.01.2018 20:35:25
#805976Rhieks=228171435"в курсе"#805869Kocto-Rika=228183919SpaceMeat, всё в порядке. Просто немного неудобный маршрут чтения... (переиграл в дорожные симуляторы, извините)
![Шарниры [HINGES]](/upload/header/h4235-9i24v.jpg)
И да, вы не жопоглазое чудовище ... по крайней мере глаза на месте ... наверное...
Orzess, да ладно. Мне постоянно кто-то пишет про пропущенные буквы, слова или альтернативный перевод. Сюда. Не в личку. Невольно задумаешь насколько ты фигово справляешься с поставленной перед собой задачей.
Minzdraw, хе-хе... Буду знать, что я осминожка)
Это особая числовая магия.
WUT?
UPD: Оригинал и правда с маленькой, но останусь при своём мнении.