Публикация
Эрин умирает в одиночестве [Erin Dies Alone]
Изображение анонимного пользователя
#662094Anonymous=301126153
He is the god of fire
Burning higher
God of fire
Into the sky

God of fire
Burning higher
God of fire
Into the sky

Brother to Thor
And Odin god of war
Loki god of fire
Reigns for evermore

The father of a wolf
And the serpent of the sea
The ruler of hell
A giant is he

To Odin he's a brother
A brother who is sly
One who changes shape
Who walks across the sky

God of fire
Burning higher
God of fire
Into the sky
Изображение анонимного пользователя
#662088Anonymous=301126827
А почему нельзя как фотографы сказать "щаз пыхну"!

В конце концов "молнирую".
Изображение анонимного пользователя
#662052Anonymous=301131021
Оно однозначно "сверкну". Вот только. возможно, не "ему сверкну", а "перед ним сверкну". Ибо прелестями обычно сверкают перед кем-то, а не кому-то
Изображение пользователя Kerrgan
#662005Kerrgan=301135917
#661952, к нее большие глаза, няшного цвета волосы и нет болезненной бледности, синяков под глазами и болезненной худобы
Изображение анонимного пользователя
#661970Anonymous=301138493
- Я не уверена что Ганни вообще интересуется девушками...
- Если он не запал на твои пожухшие от нездоровой жратвы и неправильного образа жизни второсортные "прелести" - далеко не факт что ему вообще не нравится женский пол.
Изображение анонимного пользователя
#661952Anonymous=301141171
По ходу дела "под халатиком" дела обстоят по-лучше, чем у Эрин. Хе-хе-хе...
Серьёзно, эльфийка даже в халатике умудряется выглядеть няшкой, а Эрин даже в наряде шл... танцовщицы выглядит не опохмелившимся алкашом.
P.S. Страница и правда сложна в переводе: вроде и ясно что ввиду имелось, а русский аналог "flash him" найти не просто.
Изображение пользователя Soichy
#661950Soichy=301141308
"Сверкну" идеально подходит, по моему) Ибо прелестями обычно сверкают, а не засвечивают) А вообще, прекрасная шутка) Я впечатлен)
Изображение пользователя DarlingCthulhu
#661934DarlingCthulhu=301143205
"засвечу" неплохо, но и нынешний вариант неплох.
Изображение пользователя Kirya0797
#661921Kirya0797=301144881
Можееет... "засвечу", "светану"?
Тоже не слишком, но... Сами понимаете.
Отредактировано «Kirya0797» =301144850
Изображение пользователя Rhieks
#661528Rhieks=301212395
перевод не менее прекрасен чем эта няша)
Изображение пользователя RuslanFromBishkek
#661450RuslanFromBishkek=301218009
Чёртик отобрал у лаборанта огнетушитель :)
Изображение пользователя vorodor
#661438vorodor=301219194
/)^3^(\ Больше милашности богу милашности! И пусть мимиметры горят от завалов пусяшности!
Изображение пользователя Fenix-Armory
#661358Fenix-Armory=301228411
"Отожги и забудь!"

В голове играет кавер на это...
Лэт ит бёрн, ЛЭТ ИТ БЁРН!!!
Изображение пользователя Sir-Rorschach
#661102Sir-Rorschach=301263661
You know that it would be untrue,
You know that I would be a liar,
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher!

Come on baby, light my fire!
Come on baby, light my fire!
Try to set the night on fire!!!
Изображение пользователя Skyskreaper
#661072Skyskreaper=301280154
Prodigy - Firestarter
Изображение пользователя neron
#661065neron=301282269
I don't want to set the world on fire... ♫
Изображение пользователя Vovsemnub
#661032Vovsemnub=301288820
Minzdraw 5 часов назад
Интересно, о чём думает тот чувак с автоматом, стоящий прямо напротив на отжигающего хила?

Просто у нее достаточно ХП, что-бы игнорировать урон 1-2, который наносит "Плохой автомат смертника" для 1-3 лвл.

---

Если посмотреть первый выпуск где Эрин выпал наряд танцовщицы, можно увидить, что браслеты на руке стали аппетитными баранками.
Изображение пользователя StephanGood
#661024StephanGood=301290349
Мне интересно, что хуже: когда хиллер лучший атакующий персонаж в команде или когда хиллер ИГРАЮЧИ убивает весь твой отряд, который ты наверняка набирал не через "автомат удержишь? Годен!"?
Изображение анонимного пользователя
#661023Anonymous=301290368
Что-то долго она.
Еще немного - и мне начнет не хватать тех двух ребят с рельсой.
Изображение анонимного пользователя
#661000Anonymous=301292563
Может она поёт
In noreni per ipe,
in noreni cora;
tira mine per ito,
ne domina.
Ведь это испанская инквизиция !!! )))