"Руническим" шрифтом написано "Тёмная сущность, возвращаю тебе истинную форму". %)#977095trollkvinnan=225819750Читаю комикс в полпятого утра и вот а этом моменте всё-таки пришлось ржать в одеяло,, чтобы потише. %) Повезло - муж не проснулся, но храпеть перестал...#977085Anonymous=225821078Гоголь одобряет#977071Miolz=225823174дайте-ка угадаю, её хотят выдать замуж?#976863aekskol=225844936Алюминь#976819erednaПереводчик=225850788поправлено.#976273ShMoonBunny=225964793Кто все эти персонажи?
Это же комикс про пень, зачем они все нужны?
"Сарказм"#976193SwampDog=225990580Не "вот так" а "ну-ну" или "ничего, ничего" или "всё будет хорошо" на крайний случай. "There there" это просто стандартная утешительная присказка, она не имеет буквального смысла.#976172RabbitRodjer=225993116Вау, новогодний перевод! Класс!
С Новым Годом всех! =)
eredna, спасибо, и с Новым Годом!
P.S. Здорового пуглинга я не забыл. А вот что за пара перед ним, увы, не помню уже... =)
Арты замечательные.
#976133Anonymous=225997783спасибо за перевод!
с новым годом :)#976132Anonymous=225997909может так оставить - получилось... хм... интригующе)))#976104OzikB=226001223О блин, это был классный год. Особенно перевод этого комикса порой вдохновлял меня на какие-то свершения. Да и персонажи запали в душу.
Спасибо вам огромное, что вы переводите эту классную работу. С наступающим, пусть следующий год у вас будет максимально удачным!
Передаю таким же читателям, как и я, небольшой привет и маленькое поздравление с новым годом.#976071erednaПереводчик=226005145Спасибо.)#976070KomiksPrince=226005292Как вовремя!#976069xLimonax=226005451eredna, спасибо за перевод и с наступающими вас, вы классная!#976068xLimonax=226005483опачки! шанс проявить себя для нашего недоэльфа!#976063erednaПереводчик=226006884Опачки.. там сдвинулось и сожрало полоску пикселей. Ну, крч, переделаю#976062Miolz=226006982вау, это что, птенчик с сюрпризом? или его так удачно колданул кто-то?)#976058Vaukus=226007355Шо с предпоследним?
"Руническим" шрифтом написано "Тёмная сущность, возвращаю тебе истинную форму". %)
Это же комикс про пень, зачем они все нужны?
"Сарказм"
С Новым Годом всех! =)
eredna, спасибо, и с Новым Годом!
P.S. Здорового пуглинга я не забыл. А вот что за пара перед ним, увы, не помню уже... =)
Арты замечательные.
с новым годом :)
Спасибо вам огромное, что вы переводите эту классную работу. С наступающим, пусть следующий год у вас будет максимально удачным!
Передаю таким же читателям, как и я, небольшой привет и маленькое поздравление с новым годом.