[Оригинал]#1220369donmechanicalheart=159347002Убийцу* #1220490Anonymous=159332185осталась причина для принцессы, но она собирается на рыбалку))#1220542H-A=159327640Если я правильно понимаю, пню удобно играть рукой карт (так называется раздача карт. Вот этот веер, что он держит), которую он раздал. Т. е. он жульничал и сделал так, чтобы ему достались хорошие карты. А теперь не хочет бросать игру с козырями на руках.
Отредактировано «H-A» 22.05.2020 22:12:17
#1223368SwampDog=158896914H-A, нет. Тут лёгкая ошибка в переводе: Пень говорит "предпочитаю играть картами, которые у меня на руках". Он, как обычно, каламбурит, говоря одновременно про то карточную игру и про то что он не хочет переключаться на новое дело, когда у него и старое ладится.#1224207H-A=158822641А. Ок. Мне неудобно было с телефона ползти в оригинал, спасибо. #1227844erednaПереводчик=158230419поправлено.#1504427Anonymous=78684053У пня на "лбу" SS, неплохо.
