#1684431Abbad69=33492830Апельсину похер а Гар получил слабую версию птср, конфликт понятен, весело у них. И кажется у меня есть догадка как такая мелочь стала королём, он не мышь а крыса
Отредактировано «Abbad69» =33491720
#1684349BigFantasyHater=33526268Гар получается, сам тот ещё миролюбивец, подобно внуку. Интересно выходит.#1684323Kiraria=33535132Аааа, так вот о чём говорит название главы? А то уж закрадывались сомнения, что в этой битве сильнейших что-то для кого-то закончится.#1684206Abbad69=33583888Дед с батей сцепились по пьяни и испортили всем праздник...#1684172mracosПереводчик=33598955#1684148
Как я и сказал, тогда я это перевел иначе. На странице 55 она впервые говорит об этом феномене, и в оригинале она говорит transfigure. Вероятно, спустя почти год, автор решил изменить термин.
Отредактировано «mracos» =33598932
#1684148BigFantasyHater=33604646О, спасибо, за уточнение. Я помню она говорила что демон может трансформироваться, но сам термин не упоминала в том же контексте, что и Зевс.#1684101mracosПереводчик=33628240#1684098
Алу говорила о трансформации, страница 69. Тогда я это перевел немного иначе. Может, изменю перевод когда-нибудь.#1684100BigFantasyHater=33629138Началось… да. Битва двух пьяных дедов за последнюю рюмку водки на юбилее одного из родственников.#1684098BigFantasyHater=33629265Мне вот интересно. Браконьеры эту трансмутации-трансформацию типо просто как рычаг давления использовали или как-то более умно? Надеюсь автор более подробно разъяснить, как именно это открытие помогло. Хотя на самом деле они наверное всех запугиваются этой силой и все. Кстати. А почему Алу и Адал ни слова не сказали об этом? Надеюсь потому что они тупо на уровне шестёрок или просто не интересовались.
Отредактировано «BigFantasyHater» =33629186
#1684096BigFantasyHater=33630328Ахахаха. Автор наверное удивлён, что вообще есть достаточное число русских, которым настолько не пофиг на его работу, что они замечают ошибки. Мило.#1684095BigFantasyHater=33630443Нет, комментариев… пусто.#1684094BigFantasyHater=33630505Ура. Новая битва на глав… мы когда-нибуль покинем эту деревню?#1684092BigFantasyHater=33630560Дил, не Крокодил.#1684091BigFantasyHater=33630619Зевс такой наверное стоит чешет репу в ожидании.#1683767mracosПереводчик=33833118Я упомянул ваши замечания автору в лс, он сказал что у него тоже было такое ощущение. А ещё посмеялся что русские читатели замечают грехи писательства лучше чем вебтунеры. #1683480Dhole=33935919Внезапная куча фактов о мире, которую никто не просил...#1683454maximperminov=33946088Лор. Но кажется не к месту. Тут должен быть Махач #1682557Anonymous=34376541Так дед же крокодил, а Дил с самого начала заявлен как другой рептилоид.#168234815432=34478620Интересно, всё-таки не родной дед#1682182Anonymous=34546062его самодовольство более чем заслуженно)
Как я и сказал, тогда я это перевел иначе. На странице 55 она впервые говорит об этом феномене, и в оригинале она говорит transfigure. Вероятно, спустя почти год, автор решил изменить термин.
Алу говорила о трансформации, страница 69. Тогда я это перевел немного иначе. Может, изменю перевод когда-нибудь.