#1650944Shingatsuru3 часа назадАх, глоток свободы.
Отличный перевод, спасибо за работу.#1650918mracosПереводчик9 часов назадОтвет #1650851
> раскроют - я читаю в оригинале.
Там тоже не так много раскрыли, откровенно говоря. А там где раскрыли - добавили еще больше вопросов.
Да и вышло не так много. На данный момент последняя глава - 32, так что где-то еще на месяц перевода в таком же темпе. А график у автора очень непостоянный, увы.#1650851DichkaВчера в 14:48раскроют - я читаю в оригинале.#1650843scorgВчера в 13:51Маленькая опечатка: На перВое место. #1650840VearabВчера в 13:39Ну раскройте хоть пару тайн, пожалуйста#165079115432Вчера в 8:45О, он думает, что Дил откусил башку. А он лишь куснул за руку#165079015432Вчера в 8:40Так блин, как она цвета в ведре меняет?#165078915432Вчера в 8:38Кажись, лишняя буква е#165078815432Вчера в 8:37Таак, но ведь браконьером может быть и человек, и крокодил - как он понял чисто по запаху?#165078715432Вчера в 8:35Откуда. Он. Взял. Штаны?!#1650774AnonymousВчера в 7:41Судя по размерам, и то что Дил утверждал, он наверное кайман.#1650741TbianВчера в 0:35Будет смешно если дил алигатор или гавиан. #1650707mracosПереводчик13 апреля в 19:05Ответ #1650670:
> Слишком молод и крепок для родного деда?
В реальности крокодилы не стареют, у них по природе нет этого механизма износа. Они могут жить сотни лет, самому старому ныне живущему 124 года.
Крокодилы погибают раньше из-за травм или болезней, либо они становятся настолько огромными, что не могут себя прокормить.
Так что огромный дед в расцвете сил - вполне возможно, если тут и правда сохраняются подобные черты.#1650699Anonymous13 апреля в 17:28Ура! Можно коментить!
Нормальный комикс, графика и персоажи нравятся, как и закинутые моменты-вопросы аля чеховские ружья тож (я про то, куда девушка боевой маляр, закинула демонюгу). Голосовать однозначно!#1650696Vearab13 апреля в 17:10О! Наконец можно комментировать!#16506701543213 апреля в 12:50Слишком молод и крепок для родного деда?#1650668iri13 апреля в 12:25Всё это время я верила, что Вы выкладывались параллельно на другом сайте, а на этом намеренно отключили комменты-#1650662Kiraria13 апреля в 11:26О, неужели наконец-то хоть что-то станет понятнее! Или на следующей странице, по классике жанра, раскрытие тайн эпично прервётся#1650655PorcoRusso13 апреля в 10:43Определённо...#1650648PorcoRusso13 апреля в 9:04Отличный перевод, отличной истории, которая может показаться несколько хаотичной (Апоп) и бессмысленной за исключением командной работы и душевных терзаний Крока и птицы. Но всё гораздо глубже...
...розовый демон, многообразие мира, в кавайной шкурке определений, которую порвали, что характерно зонтиком, и убить-описать это многообразие, дав ему какое-то одно конкретное определение не возможно. И как только его не бьют, руками-ногами, мечём рубят, красками мажут, всё без толку.
И ведь по сути, милые ребята, с говорящими именами и формами, в какой-то организации, имеющий особый зуб на крокодилов, но убивающий и других животных...
Вот такая, пока, странная история.
Отличный перевод, спасибо за работу.
> раскроют - я читаю в оригинале.
Там тоже не так много раскрыли, откровенно говоря. А там где раскрыли - добавили еще больше вопросов.
Да и вышло не так много. На данный момент последняя глава - 32, так что где-то еще на месяц перевода в таком же темпе. А график у автора очень непостоянный, увы.
> Слишком молод и крепок для родного деда?
В реальности крокодилы не стареют, у них по природе нет этого механизма износа. Они могут жить сотни лет, самому старому ныне живущему 124 года.
Крокодилы погибают раньше из-за травм или болезней, либо они становятся настолько огромными, что не могут себя прокормить.
Так что огромный дед в расцвете сил - вполне возможно, если тут и правда сохраняются подобные черты.
Нормальный комикс, графика и персоажи нравятся, как и закинутые моменты-вопросы аля чеховские ружья тож (я про то, куда девушка боевой маляр, закинула демонюгу). Голосовать однозначно!
...розовый демон, многообразие мира, в кавайной шкурке определений, которую порвали, что характерно зонтиком, и убить-описать это многообразие, дав ему какое-то одно конкретное определение не возможно. И как только его не бьют, руками-ногами, мечём рубят, красками мажут, всё без толку.
И ведь по сути, милые ребята, с говорящими именами и формами, в какой-то организации, имеющий особый зуб на крокодилов, но убивающий и других животных...
Вот такая, пока, странная история.