Публикация
Дил

←42 - Все кончено 3202/214→

42 - Все кончено 3
Изображение пользователя BigFantasyHater
#1684098BigFantasyHater=1614682
Мне вот интересно. Браконьеры эту трансмутации-трансформацию типо просто как рычаг давления использовали или как-то более умно? Надеюсь автор более подробно разъяснить, как именно это открытие помогло. Хотя на самом деле они наверное всех запугиваются этой силой и все. Кстати. А почему Алу и Адал ни слова не сказали об этом? Надеюсь потому что они тупо на уровне шестёрок или просто не интересовались.
Отредактировано «BigFantasyHater» 16.10.2025 12:15:35
Изображение пользователя mracos
#1684101mracosПереводчик=1613657
#1684098
Алу говорила о трансформации, страница 69. Тогда я это перевел немного иначе. Может, изменю перевод когда-нибудь.
Изображение пользователя BigFantasyHater
#1684148BigFantasyHater=1590063
О, спасибо, за уточнение. Я помню она говорила что демон может трансформироваться, но сам термин не упоминала в том же контексте, что и Зевс.
Изображение пользователя mracos
#1684172mracosПереводчик=1584372
#1684148
Как я и сказал, тогда я это перевел иначе. На странице 55 она впервые говорит об этом феномене, и в оригинале она говорит transfigure. Вероятно, спустя почти год, автор решил изменить термин.
Отредактировано «mracos» 16.10.2025 20:39:49
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.