А здесь у нас ненавязчивая реклама комикса "Lio" (автор Mark Tatulli).

Перевод, скорее, с финского. Потому что "доктор Роберт" из англоязычной версии мне ни о чём не говорит, а вот "доктор Джекилл" - другое дело.