Забыли пароль?
 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]

  28.01.2014  489/1094  →

 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]
Лошадиная доза сарказма, приправленная абстрактным юмором.
Автор оригинала: Samson (Samuli Lintula)
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/darksideofthehorse
Переводчик: Dina
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Dina 28.01.2014  =35458915

Для справки: "Пыльными кроликами" называют комочки пыли, которые катаются по углам, если долго не пылесосить.

#326151 Anonymous =35139592
среди "хардварщиков по вызову" это звалось хомячками. "комп погиб под хомячками" - это значило, что закоротило/перегрелся от обилия пыли
#502233 Reny =11881192
А мы называем это "пылевые мыши". И, как только что выяснилось, немцы тоже =))