Забыли пароль?
 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]

  19.07.2013  327/1452  →

 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]
Лошадиная доза сарказма, приправленная абстрактным юмором.
Автор оригинала: Samson (Samuli Lintula)
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/darksideofthehorse
Переводчик: Dina
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Dina 19.07.2013  =70668880
#268177kaa =70614544
Почитал про "the thought that counts" и мне кажется, что шутку в этом выпуске действительно сложно достоверно перевести на русский язык.
#268927Anonymous =70511259
"Разминка для ума тоже считается", или "Если мысль материальна, воображаемый пресс - тоже"