Проголосовать[Оригинал]#955537Yoti=198051225Болит головушка.#955548Loenron=198045988Принесет беду#955558Anonymous=198032371Твоя обновушка#955566campea=198030692"Обножка", анон. "Обножка".
Зря, анон, взял сапоги. #955574Anonymous=198028664С мёртвой холодной ноги#955593Anonymous=198022881#955566
>"Обножка" - в смысле? что это значит?#955760Anonymous=197993198#955593, гугл выдаёт википедию, а она в свою очередь:
"Пчели́ная обно́жка — название цветочной пыльцы, собранной медоносной пчелой и склеенной секретами её желёз в гранулы. Когда пчела посещает цветки растений, к её телу прилипает большое количество зёрен пыльцы. Чтобы не растерять пыльцу и для удобства её транспортировки в улей, пчела тут же на цветке либо при полёте «вычёсывает» пыльцу специальными щёточками ног и складывает её в виде маленьких комков в т. н. «корзиночки» на задней паре ног. При этом пчела склеивает отдельные зёрна пыльцы секретом своих слюнных желёз. Такое собрание пыльцы и называется обножкой."
Так что campea либо плохо знает текст, либо принял что-то интересное.#955762Anonymous=197992517Ну, либо в его версии эта песня - про пчёл.#955780unseen-12=197990603Начальник не смотрит,а бдит.#955913campea=197972447Знаете, вот сейчас обидно было.
В тексте песни обножка - старорусское слово, синоним обувки. У слов, знаете ли, по несколько значений бывает. Песню я знаю довольно таки хорошо.
Отредактировано «campea» 15.11.2018 23:17:47
#956076Anonymous=197923627эта вечная беда с дикцией солистов КиШа.
Один мой товарищ был уверен, что в песне "Лесник" когда лесник зовёт путника на корм волкам, то использует матное слово.
Другой, после песни "Собрание" поверил в фантастическую расу прокоров.
Так вот, в "Сапогах мертвеца" поют про обновушку, увы :(#956153Anonymous=197912707Загуглил текст песни. Везде именно "обновушка".#1293785Shlapa=136675633Помнится в одной из песен КиШ у меня очень долго "для многих человек с Луны" превращалось в "трехногий человек". Все не могла понять, что же они имели ввиду.